[鐵道] 你要哪一種流螢?

[wingkauzy (威爾費瑞)]

作者：六作 @6sakuu

https://x.com/6sakuu/status/1820726790886760901
https://pbs.twimg.com/media/GUSEglXaIAAHvM5.jpg
https://pbs.twimg.com/media/GUSEjZNagAAWOs8.jpg

簡字翻譯版
https://x.com/pngchuyn172301/status/1820902418605076662
https://pbs.twimg.com/media/GUUlGMCacAA4B7M.jpg
https://pbs.twimg.com/media/GUUlGTBWgAAffhs.jpg

小孩子才選擇，我全都要
#六等分的流螢

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.2.143 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1723004229.A.568.html
推 Aurestor: 螢亂
推 kekebunny: 誘
推 ddd852: 全都要
推 roger2623900: 當然是薩姆
推 Ishtarasuka: 瘋狂
推 koy784512: 薩姆
推 JUSTMYSUN: 老婆
→ penance: 是不是翻錯了?
推 tooyahaya: 攻受翻譯反了
→ tooyahaya: 中間是螢受，右邊是螢攻
→ knight60615: 大概是機翻 錯很大語意也很怪 建議乾脆拿掉
推 felixden: 都我婆！！！
推 kakuj: 全都要啊
推 kusotoripeko: 只要會點燃大海的，就是我愛的螢寶
→ fmp1234: 螢亂