[閒聊] 是東西有料才文化輸出 還是有文化才有料?

[hayuyang (鳳山蠹)]

我覺得大家把文化輸出這件事情優先級想得太高了


遊戲就是要好玩

電影就是要精彩

小說就是要好看


文化輸出我可以理解成把台灣原有的文化改編成有趣好玩的文本

然後再做成遊戲嗎

這感覺分三個步驟

1.改編

2.文本要有趣 (高難度:要讓不同文化圈懂)

3.改編成遊戲要好玩


不覺得這三個都是獨立事件都是需要市場驗證嗎...?



韓國網遊幻神 有什麼韓國文化嗎 RO 諸神的黃昏online

天堂

波蘭:獵魔士


日本宇宙神遊:fgo 主角是性轉亞瑟王...(ry


全世界驗證的文本這麼多 能夠練手的這麼多 (能夠致敬的這麼多)


米哈遊起家是靠文化輸出嗎...


--

獵魔士遊戲公司換個文本 結果就...(ry

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.229.136 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1723988618.A.513.html
※ 編輯: hayuyang (111.254.229.136 臺灣), 08/18/2024 21:45:03
→ jayppt: 文化輸出很有用啊 南韓就用戲劇kpop文化輸出
推 ihero: 本來鄉土劇也是輸出出去啊
推 astrayzip: 台灣以前是文化輸出國啊
→ astrayzip: 雙劍、連續劇都是華人世界到處賣
→ astrayzip: 音樂也是華人圈一整個世代都在聽台灣流行歌
→ jayppt: 我到過吉隆坡和馬六甲 路邊是當年的台灣漫畫啊（雙響炮
→ jayppt: 那時多風光 哪像現在
推 widec: 還沒做出文化，就想著要輸出...那叫作夢
→ nerve52: 雙劍也不是台灣"本土"文化衍生的，有自己的特色就可以
推 Hsu1025: 文化輸出是錢淹腳目或中大型國家在幹的事
→ Hsu1025: 台灣第一次經濟起飛才是真正經濟好 貧富差距小 人才多
→ Hsu1025: 現在就虛胖而已
推 widec: 所謂的才華(文化)，是要靠努力創作作品堆疊(輸出)的！
→ Hsu1025: 所以那時候可以輸出
→ Hsu1025: 而且台灣輸出的東西基本上還是中華的東西 chinese的
→ Hsu1025: 你想去中化就沒東西輸出 你要西化 韓國KPOP是西方底蘊
→ Hsu1025: 日本動漫 常常寫西方的東西 不是只有日本
→ Hsu1025: 兩條路 中華文化跟西化 不要搞什麼自己人都不看的本土化
→ tindy: 文化輸出也不是一個遊戲紅就行ㄟ 你要向日本一樣連續產出
→ gm3252: 同意，先好玩再說，九日就文化輸出了呀
→ widec: 樓樓上說到重點，要持續產出才有可能造成文化輸出現象
→ widec: 南韓電影拿到奧斯卡，是他們持續20年在電影產業練兵的成果