Re: [閒聊] 台灣遊戲如果要文化輸出 可以選哪些題材

[p055198 (Peter)]

台灣做本土文化的輸出,可以深挖的文化和歷史太少了
到最後會變成只剩下MADE IN TAIWAN的標籤,結果老外跑去研究他國歷史

拿其他國家的文化來創作自不用說
先說日本,日本創作亞瑟王和三國的故事,人家對亞瑟王和三國沒興趣了
還可以去看日本其他ACG
所以都有效益

然後台灣來做本土文化
做原住民傳說的故事行銷海外,結果老外一深挖發現
原住民故事就那麼一點點,原住民文化保存也不好
然後就沒有然後了

台灣做林默娘的故事
然後研究一下故事背景林默娘是宋朝福建人
讀著讀著變成研究中國文化了

台灣做道教的故事
老外對道教有興趣
來台灣看看結果發現台灣的道觀也就這樣
最後反而促進了大陸的旅遊
老外跑到大陸去看中國十大道觀

台灣做台灣歷史故事
然後四百年的故事讀完了
最後跑去讀中國的故事

那最後你說中華文化正統在台灣
中國有文革
結果除了故宮以外拿不出更多的歷史和文化
老外想要深挖還得跑去中國看各處名勝古蹟

那老外對台灣的認識大概就只剩下
台灣人的祖先是中國人
只是政治對立分裂像南北韓一樣
台灣是民主陣營
國籍不同
然後沒了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.100.37.243 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1724044680.A.BA6.html
→ hinajian: 故事一點點不是問題 很多故事也是後來說書人擴充的
推 hermis: 砂石車文化是台灣獨一份，做砂石車吧
推 GlowNight246: 詐騙集團模擬器
-
老外研究鄭成功的故事
然後就要研究鄭成功為什麼要反清復明
就要研究明朝和清朝的歷史
最後就變成對中國歷史有興趣了
台灣的歷史積累畢竟太短
※ 編輯: p055198 (219.100.37.243 日本), 08/19/2024 13:27:36
→ hinajian: 本來就是移民社會也沒辦法怪誰
→ hinajian: 所謂的文化本來就不用糾結在長遠的歷史上
-
又想到一些例子
香港電影把功夫片推廣到世界
結果老外要學功夫不是去香港
而是跑去中國少林寺

老外對道教有興趣
結果台灣根本沒有體系化的道士培訓
想當道士得去中國的道士學院
※ 編輯: p055198 (219.100.37.243 日本), 08/19/2024 13:32:24
推 okah: 韓劇一開始也都是現代劇背景開始紅起來輸出文化生活的呀，
→ okah: 所謂文化不只是那些非常具體化的符號圖像
推 kaj1983: 認清台灣沒有值得外傳的文化比較重要
→ kaj1983: 連自家人對本土的文化都不怎麼感興趣了，要怎麼輸出？
→ kaj1983: 畢竟是個2千多萬人的小島，不要過度期待
→ kaj1983: 放到世界上人口數差不多的國家，你會去在意他們有啥文化
→ kaj1983: 嗎？不會吧
推 bloodruru: 推 東西真的太少
→ hinajian: 也不用管會跑去當道士的兩三個人 多培養會付錢看續集的
→ hinajian: 百萬觀眾吧
→ rainveil: 文化輸出看的是故事說得好不好，而不是文化深不深
→ rainveil: 日本輸出了武士跟忍者文化，靠的都是作品，而不是歷史
→ hitlerx: 美國超人也不是他們以前真的有過超人啊www