[問題] 西遊記小說推薦哪一版？

[dbfox (狐狸不是狗)]

最近黑悟空很紅
亞洲歐美都有許多玩家在玩

https://i.imgur.com/mu1pHd1.png

突然想到，我對西遊記的認識來自於

電視
https://i.imgur.com/u2PfNwx.png

漫畫
https://i.imgur.com/zUa8Itk.png

遊戲
https://i.imgur.com/jJTfwM5.png

動畫
https://i.imgur.com/hmTHUv3.png

仔細想想
我好像沒有讀過原著小說
也許有讀過童話書，五指山、火炎山之類的
其他回數就沒什麼印象

想說來讀讀原著好了
Bookwalker一搜尋
唉呦，十幾個版本，眼花撩亂

隨便拿一本試閱
這章回體的寫法也頗不習慣

各位有沒有推薦好讀的版本？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.2.107 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1724166430.A.00E.html
推 pufferfish72: 這部只有設定上跟西遊記有關 但劇情整體跟西遊記無
→ amsmsk: 唐僧是女的那版
→ pufferfish72: 關
推 anpinjou: 西恰版
→ u9596g12: 吳承恩那版啊
推 aram9527: 桃屋貓那版
→ ARTORIA: 煩惱西遊記
→ KingKingCold: 吳承恩版
吳承恩是原著作者這點我還是知道的
但哪個出版社的比較推？
※ 編輯: dbfox (111.240.2.107 臺灣), 08/20/2024 23:14:38
推 shadow0326: 認真說 推薦有聲書 輕鬆好懂
→ shadow0326: 好的版本故事也很完整
有聲書沒接觸過，有推薦哪版嗎？
→ ARTORIA: 古典小說就三民吧 有其他推薦的嗎
※ 編輯: dbfox (111.240.2.107 臺灣), 08/20/2024 23:17:53
推 michuo:  https://i.imgur.com/CoJ2CJc.jpeg
→ michuo: 國小都看這種白皮封面的西遊記和三國
→ Ricestone: 最近日本有翻出一個目前最早的西遊記原型，宋代的
→ Ricestone: 因為失傳所以中國這邊沒有，只有日本有
→ Takhisis: 就好讀呀XD還有里仁
推 gbdt: 如果你原版的三國演義讀起來沒問題，那讀原版西遊就沒問題
→ gbdt: 西遊相對三國來說稍微再文言一點，然後詩比較多一點
→ gbdt: ↑以上是純記憶
推 SunnyBrian: 我也推里仁版，有保留李贄評本，有參考世德堂本校注
→ SunnyBrian: 與其說「文言」，不如說用了很多當時的蘇浙口語，詞
→ SunnyBrian: 曲也用很多，但沒有那麼難
推 ainamk: 如果你不需要看註解可以看開放文學
→ ainamk: http://open-lit.com/index.php 這有很多古典文學可以看
→ yoyun10121: 我都聽金鼎獎的西遊記錄音帶, 不過你要先找到錄音機
推 risingheart: https://youtu.be/n9LD6YplSXE?si=lFRYmBQPwmRc-zns
→ ainamk: 然後如果你是閱讀力OK但對排版很挑那大概三民版一擇
推 j8ininder4ni: 就直接找 西遊記 足本 好看 我現在放在電子書上 沒
→ j8ininder4ni: 事就看兩回
→ tnpaul: 左轉有一本