作者kohanchen (kohanchen)
看板C_Chat
標題[討論] 歐美猴子Monke 可能會扭轉形象嗎？
時間Sun Aug 25 08:27:34 2024
Monkey 在歐美語境上是較為負面的
通常用來叫瘦弱或是黑棕黃膚色的人種
暗指他們是相較於人類的次等物種
但看黑神話：悟空相關影片的英文留言
Monke已經變成親暱的稱呼
是把猴子當作自己人的心理狀態
難道猴子的形象因為一款遊戲而被扭轉了嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.18.141 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1724545656.A.CB8.html
推 melzard: 那是圈內的用法吧 08/25 08:35
推 teeheehee: 烏龜大師：摁~Monke 08/25 08:35
→ melzard: 就像waifu也是ACG圈子裡叫的很爽但是現實沒人會用的 08/25 08:35
→ bc0121: 想太多，嘴上講自己人，心裡仍然當牠是隻猴子 08/25 08:36
推 wangeric: ni哥：啊對對對 08/25 09:09
→ kusotoripeko: 尼哥: 08/25 10:38
推 kayliu945: 有逼寶… 08/25 10:54