[情報] 赤坂老師與橫槍老師 關於我推的訪談

[Nightking (夜天子)]

文章出處：Reddit
原出處：達文西雜誌 2024年9月號
Reddit連結：https://www.reddit.com/r/OshiNoKo/s/KgqOFqV6vG

簡單翻一下

採訪者：您在寫《我推》時，有時會有即興創作，請問2.5次元劇場是在一開始創作時就
就構思好的嗎？

赤坂：我覺得《我推》應該成為令和時代的《玻璃假面》（1976），而戀愛實境秀和2.5
次元劇場一開始並不在規劃中，因此我認真想把它們加進故事中。

橫槍：起初，我們接觸了《刀劍亂舞》音樂劇的導演和製作團隊，但根據赤坂的想法，他
的構想更接近舞臺劇，因此我們去劇場看了《刀劍亂舞》的舞臺劇。

赤坂：我被環繞式舞臺驚豔到了，於是想把它加入故事中。

橫槍：赤坂和第五卷中的阿奎亞一樣驚訝。即使大部分的角色關係都是計劃好的，但我們
沒有預料到愛溶會變得如此重要。

赤坂：有時我們會即興創作，每當我看到橫槍的創作時，我都會有衝動想要增加更多內容
。本來愛溶在第二卷的偶像劇結束後就不會再出現了，但當我看見他那令人同情的表情時
，我想告訴他（愛溶）他還有更多的挑戰。在這方面，我們都對故事做出了貢獻。

橫槍：就像MEM CYO一樣，本來她的故事應該在戀愛實境秀完結後就結束，但最後她成為
了B小町的一員。雖然我總是希望赤坂能滿意我的畫作，但每次看到他著迷於某些隨機創
造的角色總是很有趣。從某種角度上來說，愛溶是故事中不可或缺的補充，因為《我推》
總是充滿了才華洋溢的角色。愛溶努力不懈的一面為故事增加了深度。

赤坂：大家都知道輸給比自己更有天賦的人是多麼難受，而這種感覺正是愛溶所呈現的。

採訪者：在不劇透的情況下，有什麼讀者們可以期待的嗎？

赤坂：我們將《我推》的最終回命名為「星に夢に」，我們很擔心漫畫能否契合這種意象
的本質。當我創作《輝夜姬》時，我傾向給每個角色一個適當的交代（送別），但這次我
並不打算這麼做。我們正努力展現我們想展現的，並解決所有問題。也許有些部分會和我
跟橫槍說過的不太一樣。

橫槍：這方面我沒有問題，你可以慢慢來。只要確保當故事結束時，你不會後悔、沒有任
何遺憾。我可以等你到你好了為止，如果你有任何隱憂，隨時能和我談。

註1：本文章翻譯自Reddit的英文版，如有錯誤，敬請指正。

註2：今年2月時的訪談，赤坂說過【推しの子】（我推的孩子）這個標題還沒回收（當時
連載到140話左右），而且相當重要，不確定這部分完成了沒。

心得：赤坂說這次他不打算給每個角色「a proper send-off」，不知道原文（日文）是
什麼，希望能有個好結局啊。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.74.187 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1724922250.A.461.html
→ wvookevp: 真不愧是赤坂老師
→ Koyomiiii: 問就是炒麵
※ 編輯: Nightking (36.232.74.187 臺灣), 08/29/2024 17:07:28
※ 編輯: Nightking (36.232.74.187 臺灣), 08/29/2024 17:13:15
→ JaccWu: 就是指最後給角色特定回吧？
推 yellowhow: 大概不打算像輝夜弄一堆個人最終回吧
→ yellowhow: 不過我推的劇情主要集中在幾個人，也不太可能像輝夜那
→ yellowhow: 樣玩，畢竟配角們的劇情就那段之後，也沒後續跟伏筆了
推 yellowhow: 就算主要角色群，最新進度那事件結束後，也沒剩什麼伏
→ yellowhow: 比要補完 = 要寫就得寫外傳短篇的長度
推 yeng1217: 問就是炒麵
推 eric999: 玻璃假面還沒結束吧
推 hexokinase: 炒麵派對
推 gm79227922: 就是配角沒戲份就沒戲份了
推 hcastray: 問就是炒麵
推 kiki0089: 橫槍外傳一定行。   吧...mem寶讚讚