Re: [問題] 前搖、後搖是什麼？

[mayolane (沒有人啦)]

硬直用在動作完玩家不能操作的那段時間我懂

但用在玩家按下按鍵到有效幀發生這段時間我就不懂了

我總覺得硬直比較像動作發生後才叫硬直

對還沒做的事情硬直就怪怪的

所以你各位都叫wind up或是starting time叫什麼

有人嫌前搖太直譯但啟動時間就不直譯嗎

--
https://i.imgur.com/3psGt2y.gif

https://i.imgur.com/umoCx5p.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.1.223 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1727516279.A.633.html
→ gcobc12632: 前置量
推 emptie: cast time / channeling
→ mike2004911: 因為前後就很直觀 有在用的會覺得好用
→ Xavy: 前搖不是直譯
推 Uesama: 格鬥遊戲以前多用“發生”，去看早期的日本格鬥攻略網站都
→ Uesama: 是用這個詞，台灣這邊應該也很多人用，非格鬥遊戲我就不太
→ Uesama: 清楚了，我是全部都用發生就是了
→ mayolane: 是不是直譯不是我說的，前幾篇有人嫌中國才會用這種直
→ mayolane: 譯
推 b325019: 日本現在還是發生吧
→ mayolane: 發生我沒玩格鬥遊戲就看不懂了
→ Xavy: 因為後搖是直譯啊
→ labbat: 這裡的發生和原本的意思不同唄
推 kaori9993: 現在還是發生，SF6最近很熱門的關係，也常看到
→ mayolane: 那中間格是直譯嗎，Xavy
→ mayolane: 我看到發生直覺還以為是在說input lag
→ Xavy: 原文是什麼？
推 Uesama: 理論上來說不會變啦，畢竟台灣的格鬥遊戲界就是師承日本，
→ Uesama: 日本都已經用了那麼多年了
→ mayolane: 問你啊，你才是中間格大師
→ Xavy: 這跟你不懂前搖原文是兩回事吧
→ mayolane: 的確是兩回事
推 Vulpix: 詠唱？
→ mayolane: 你用詠唱只能用在放魔法之類的動作，別的動作怎麼辦
→ fenix220: 難怪支語仔越來越多
→ BOARAY: 硬直不是就僵直 被扁到 被暈到ㄉㄧㄠˊ在那邊的時候
→ gn00465971: 硬直只是"無法操作" 他是一個大分類或說母集合
→ gn00465971: 你輸入指令到實際攻擊判定出來的無法操作時間
→ gn00465971: 攻擊後收招的無法操作時間 被打中時的無法操作時間
→ gn00465971: 通通都是硬直
→ gn00465971: 沒有所謂攻擊後才叫硬直 攻擊前不叫之類的怪法則
→ gn00465971: 當然你要更細分說 例如把被彈那區的
→ gn00465971: 再細分成後仰 擊退 擊倒 擊飛 打上 那是另一回事
→ gn00465971: 喔靠 忘了後仰前還有一個更小的 畏縮
→ gn00465971: 這個只是傳統上說 因為照這邏輯講起來會很長
→ gn00465971: 所以攻擊前硬直會換個詞叫抬手 攻擊後硬直就簡稱硬直
→ gn00465971: 至少在網路不發達的年代有些地區或者論壇是這樣定義
→ gn00465971: 硬直用在攻擊後還有個理由 就是能夠取消的多是攻擊後
→ gn00465971: 或者是著地後之類的"後"
→ gn00465971: 例如RMX很有明 衝刺取消後硬直再馬上續砍的失禮劍
→ gn00465971: 或是很多射擊有切槍取消拉槍機硬直
→ gn00465971: 機器人遊戲快著地的時候側噴取消著地硬直 etc
→ gn00465971: 這類技巧從日文翻回來都是取消硬直
→ gn00465971: 所以習慣上才會攻擊後簡稱硬直 攻擊前的換個詞
推 qd6590: 前搖把後搖的相反詞當作反過來用 但其實後搖在高爾夫球本
→ qd6590: 來就是前搖現在的意思 是指揮桿前的動作
推 Vulpix: 集氣？
→ gn00465971: 集氣前面一點的文有說過 很多是可以移動集氣
→ gn00465971: 或是集滿可以自己挑時機出手
→ gn00465971: 跟攻擊前硬直不太一樣
推 Vulpix: 真麻煩，停格定格也可能有做動畫……還是硬直吧。