看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
英文不錯的齁JP!? bae跟ina在吃飯時服務生當他是日本人來對話 英文漸漸退步日文越來越溜 該移到齁JP了吧 https://www.youtube.com/watch?v=uzFVKxigKQ0
https://x.com/bleufld/status/1835480041754652958 https://pbs.twimg.com/media/GXju8fuWAAApdct.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.32.189 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1728128993.A.213.html
kaj1983: 2個亞裔去吃飯,一個說英文一個說日語,誰都會認為說日語 10/05 19:51
kaj1983: 的是日本人吧... 10/05 19:51
allanbrook: bae也是說英文啊 10/05 19:52
allanbrook: 是店員對她說日文 讓她很困惑 10/05 19:52
blackone979: JP鼠氣場太強 10/05 19:54
kaj1983: 原來是店員說的喔,那確實很困惑XD 10/05 19:54
Raynor: bae說她也是講英文啊XD 10/05 19:54
GaoLinHua: 日本語おk 10/05 19:57
Basket0205: 我知道 勞數的英文有日本口音 10/05 20:02
gungriffon: bae:我跟ina用英文交談 點餐也是用英文 服務生明明也 10/05 20:10
AfterDark: engrish 10/05 20:10
gungriffon: 是用英文確認餐點 結果還是用日文跟我問候 10/05 20:10
imz0723: 英文有東方口音 對 澳洲也是東方 10/05 20:16
laio: 原來是帶外國朋友來用餐的日本人啊 10/05 20:22
takuchan: 外觀、服裝之類的已經像日本人了吧 10/05 20:28
takuchan: 之前去上野路上隨便喝酒吃燒烤的地方 一進去還沒開口 10/05 20:28
takuchan: 中國店員直接用中文回應我隨便坐了 10/05 20:28
J2002259: 現在INA也搬到日本了? 10/05 20:31
akles111: 沒有阿,只是有工作在日本 10/05 20:31
charlietk3: 完蛋,日本勞贖 10/05 20:42
money501st: 我目前為止去日本最有成就感的一次就是 10/05 20:45
money501st: 2019去橫須賀的時候被日本人問路沒被發現是外國人XD 10/05 20:45
money501st: 某種意義上蠻爽的(? 10/05 20:45
bluecsky: 老鼠日本化的太嚴重了,歸化完成 10/05 21:00
WindowsSucks: 日本鼠已經從日文流利進化到散發日本氣場的程度了 10/05 21:59
ajemtw: Bae跟老母都說粵語,氣質還是東方人吧 10/06 00:20
ajemtw: Ina應該是跟家人都說英文那種西化更徹底的 10/06 00:20
rakuin: 打扮和化妝比較像日本妹吧 10/06 00:40
wellstart: 是把tomato說成tomato的勞贖 10/06 10:02
limbra: 歐美有個流言日本人服務生都自帶日本人判斷器 就算全程都 10/06 11:34
limbra: 用英文對話 只要判定通過就會在最後噴一句日文問候出來 10/06 11:34
limbra: 之前在YT看過有人拍影片 服務生是日本人 找一群人去輪流 10/06 11:34
limbra: 結帳 全都用英文但是只要是日本人最後就會冒出一句日文問 10/06 11:34
limbra: 候 雖然YTer拍片很難否定set好的可能性XD 10/06 11:34
ikachann: 我也有遇過 去餐廳的時候 朋友問服務生問題 服務生用英 10/06 13:34
ikachann: 文回答,我接著問 他卻用日文回答XDD 10/06 13:34