推 xrdx: 就老媽發個廢文說出大事啦，然後被兒子誤會 10/09 17:30
推 keerily: 兒子以為媽媽出事，拿出勇氣離開家門衝去找媽媽 10/09 17:31
→ ThreekRoger: 多傳幾次訊息就減肥成功了 10/09 17:48
→ jiunmoon: 跑這麼久都沒出汗，真猛 10/09 17:58
推 sakamata: 字幕有官方中文啊，甚至還有唱中文版w 10/09 18:03
推 p20770299: 有出汗拉 脖子那邊有濕掉阿 08/12 09:57
※ 引述《SkyPlus (Sky)》之銘言：
: https://www.youtube.com/watch?v=fE9trKOuT3Q
: 剛好演算法推了 spiral 的 MV 影片進來，
: 看到下面第一篇評論就寫一堆，
: 才注意到這首歌的渲染力也太強了，連其他國家的neet也被打動了
: 隨便挑幾個機器翻譯：
: https://www.youtube.com/watch?v=fE9trKOuT3Q&lc=Ugww5wulSBcSKY1WwJ94AaABAg
我看不懂日文，就單純聽歌，之後有看整部MV，我想問的是MV劇情
胖子應該是學校受到霸凌，所以不去學校
然後在家待很久啃老媽
老媽外出工作時都會在冰箱留吃的給胖子
結果某天老媽外出工作後傳簡訊給胖子，要請他拿東西給她？
胖子二話不說就準備好要送過去
結果玄關門一打開看到外面的世界就又怯步了
之後想到老媽與自己的過去種種，最終決定踏出第一步
找到老媽後，老媽還很驚訝胖子怎會過來
然後向胖子秀出弄髒的圍裙，胖子才鬆一口氣
所以老媽並沒有請胖子送東西給她，但胖子是以為老媽受傷血染圍裙？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.229.55 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1728466076.A.667.html