Re: [閒聊] 尚氣演員劉思慕：珍奶被文化挪用了

[Vulpix (Sebastian)]

沒在國外喝過這種東西，剛剛稍微逛了一下 google：

bubble tea 的同義詞含 boba、pearl milk tea 等。

這樣大概可以懂 bubble tea 的狹義解釋了。

廣義一點就是珍珠紅茶、珍珠果茶這些。

至於椰果跟愛玉夠不夠 bubble 我就不知道了。


他們這次的產品，基本上就是果茶+爆爆珠。

除了我覺得很難吃的爆爆珠以外，從臺灣飲料店來看，根本就 nothing new 吧。

我是覺得產品名稱比較重要，盡量不要去搞混淆比較好。

像是果茶搭什麼茶我覺得最好能放在外面讓我看到，

我還要查成份表才知道這個是紅茶、那個是抹茶，太麻煩了吧。

至於 boba 一詞的話語權等等文化侵入挪用之類的問題，

就交給 SJW 他們內部去吵就好。


然後批評傳統手搖不健康，這種東西除非你是醫療單位出來大聲疾呼，

不然都很奇怪吧。

例如說妹登風出來批評市民小站就很沒必要，這兩個應該可以形成客流循環(X)

珍珠很胖我懂，所以換掉。

奶精很胖我懂，所以拿掉。

這根本沒有什麼創新成份不是嗎……

這種批評商法，根本就檸檬紅茶賣到炎上一般地匪夷所思。


題外話是波霸

https://youtu.be/XVO2y7mWuI8

其實是香港傳來的詞吧。

https://i.imgur.com/9TiPC9O.png

所以那個波霸其實是 BALL 霸。

聽說霸本來是伯仲叔季的伯，就是最大的那個，所以波霸是 BALL 伯，

是一種文化融合的象徵，也是種族間和平共處的象徵。

捏八捏八  捏八捏八

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.13.112.58 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1729011634.A.A85.html
推 madrac: 波霸一開始就是媒體拿來捧紅葉子媚創造的詞
妹妹背著無敵鐵金剛～
→ Ttei: 他那個飲料也是甜到爆 說健康也是好笑
所以靠貶低飲料店自擡身價就很蠢。
推 illumi: 好想踢波,我居然有看過這本
一直對這本的標題很有印象，當年完全看不懂波這個字。
推 shinchen: 他官網上標榜的「健康」其實就只是說有減糖而已
→ shinchen: 但水果茶加爆汁球要說糖能減多少我是不太信
跟珍珠比應該有減到不少，珍奶不加珍珠可以減很多熱量。
推 wylscott: 那個爆汁球不少老外也說不好吃 讓他們誤以為正宗的珍珠
→ wylscott: 不好吃
我最嫌棄的是口感。用調味蒟蒻果凍都比較好。
味道上，我期待他帶來新風味，但目前沒吃過一次好的。
雖然比起原本的珍珠，我覺得他長得比較像珍珠。
※ 編輯: Vulpix (163.13.112.58 臺灣), 10/16/2024 03:17:57
→ NankanAvenge: 會不會是另一家oatly啊
→ NankanAvenge: 強調環保健康但全都沒有
→ spfy: 國外沒這麼多料吧 連台彎都多到我覺得太複雜了...
推 mer5566: 按照印象 爆爆珠應該比珍珠甜吧
→ linzero: 所以這裡翻珍奶就錯了，應該是珍珠茶飲