[閒聊] 一人推一個有文化代溝的作品

[STAV72 (刁民黨黨務主委)]

剛剛看到的梗圖

https://i.imgur.com/YbZVWog.jpeg

就羅馬計數系統來說的確是正解沒錯

還有哪些作品因為時代差異，導致同個元素、設定或人名會暴露出嚴重代溝呢？



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.3.153 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1729235877.A.35D.html
推 ianpttptt: 小蘭姐姐
推 MrSherlock: 白包
→ MrSherlock: shine
推 VIP: 長門
推 newrookie: 神奇寶貝 寶可夢
→ minoru04: 拉姆
推 P2: https://i.redd.it/887mzrk9zplc1.jpeg
→ Israfil: 5樓的樓上是4樓
推 danielqwop: 琉璃
→ iqeqicq: 烏龍派出所：度井仲署，還活在二戰時期
推 jeeyi345: 平成=年輕
推 SangoGO: 罵人「你鮑魚你魚翅你龍蝦」
推 Edison1174: 羅馬人應該看不懂阿拉伯數字吧？
推 habodaha: 推文PS5控制器，搖桿下那兩個按鈕是什麼
→ STAV72: 12樓成功召喚出過去的記憶來攻擊我了，比膽大黨更早。有
→ STAV72: 兩個中年男子用中文互罵過
推 Mingho: 魔偶馬戲團-->傀儡馬戲團
推 SangoGO: 我這還只是動動小指頭呢 (′・ω・‵)
推 jason90814: 講電話的手勢是比六
推 pponywong: 德語的1F 是Erdgeschoss 2F是Erste Stock
推 StBeer: 哎呀，十二樓，我現在聽你說什麼都是髒的
推 tomsonchiou: 寶可夢
推 smith0981: 你相聲演員
推 jaguarroco: 12樓，太髒了
推 samurai90313: 遊戲王 還在比拳頭大小
推 Gokudo: 周星馳的梗吧  普遍適用7-8年級而已
推 idareyou: V  以及看到什麼團都偶像大師
→ tv1239: V家這名字是不是蹭Vtuber的啊 真不要臉!!
推 SangoGO: 周星馳的話....9527是你的終生代號！
→ SangoGO: 不過這個數字其實在港語有諧音「硬不起來」的意思w
推 your025: 李幕之
推 jeff666: X是確定 O是反對
推 erosecs: 原圖是什麼意思?I+IV為啥會是II
推 kikit: 因為是V(羅馬字5)嗎
推 hh123yaya: 親愛的父老兄弟
推 joe820127: 你政府官員！
→ joe820127: 這句夠髒吧！現在好像也適用喔
推 ShockHo222: Xbox
推 erosecs: 喔幹我看懂了