Re: [閒聊] 「卡通、動畫、動漫」簡單講一篇

[bear26 (熊二六)]

看看AI的回答

“Cartoon” 和 “animation” 都與動畫有關，但有一些區別：

        1.      Cartoon:
        ‧      主要指手繪風格的動畫或漫畫，常常是簡單的、誇張的角色和情節。
        ‧      可以指電視、電影的短篇動畫，也可以指靜態的漫畫，像報紙上的單幅漫畫。
        ‧      通常與兒童動畫相關，但不一定局限於此。
        2.      Animation:
        ‧      更廣泛，涵蓋任何形式的動畫技術，包括手繪、電腦生成、黏土動畫等。
        ‧      可以是卡通風格的，也可以是其他風格（如3D動畫、寫實動畫）。
        ‧      適用於任何年齡段，不僅限於兒童。

簡單來說，“cartoon” 通常是一種風格，而 “animation” 是一個更廣泛的技術性概
念。



日文AI更細

“Cartoon” と “アニメ”（anime）はどちらもアニメーションに関する言葉ですが、
いくつかの重要な違いがあります。

        1.      Cartoon:
        ‧      西洋（主にアメリカ）で発展したアニメーションのスタイルを指します。
        ‧      よく子供向けと見なされ、内容もコミカルで、単純なストーリーや誇張されたキャ
ラクター表現が特徴的です。
        ‧      2Dアニメーションが多く、ディズニーやワーナーブラザーズの作品が代表例です。
        2.      アニメ (Anime):
        ‧      日本で発展したアニメーションを指します。
        ‧      子供向けだけでなく、あらゆる年齢層やジャンルの作品が存在します。アクション
、ドラマ、恋愛、ホラーなど多岐にわたるテーマを扱います。
        ‧      ストーリーやキャラクターがより複雑で、視覚的にも独特のスタイルがあり、目が
大きいキャラクターや繊細な表現がよく見られます。
        ‧      2D、3Dの両方が使われますが、日本アニメの象徴的なスタイルは2Dです。

まとめると、「cartoon」は主に西洋の子供向けアニメーションを指すのに対し、「ア
ニメ」は日本で発展し、広いジャンルを含むアニメーション全般を指します。



嚴格來說這兩者在日本完全已經不一樣意思了

很多網頁都有說明

至於台灣

很明顯看圈子說話

有些人就不是這個圈子的人

硬要裝懂

然後就會出現一些很讓人錯愕的發言

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.253.8.77 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1729559415.A.F09.html
推 MonicaLS: 長輩：啊不都是小孩子看的東西，幹嘛要分那麼多
推 roger2623900: 與其說台灣看圈子不如說看年代吧 卡通動畫動漫在台
→ roger2623900: 灣都是指廣泛的Animation 只是不同年代 流行的稱呼
→ roger2623900: 不同 另外動漫又有動畫+漫畫的意思
推 william456: https://i.imgur.com/E0VJ0Q4.jpeg
推 holyhelm: pingu是動畫還是卡通
推 william456: https://i.imgur.com/XNjwkKg.jpeg
→ LouisLEE: 在台灣 = 小孩子看的
推 william456: https://i.imgur.com/Pg9YynG.jpeg
→ william456: https://i.imgur.com/SHXzSMq.jpeg
推 william456: https://i.imgur.com/YwTTqsj.jpeg
→ william456: 這局支語警察看來是對的
→ KarlMarx: 就後來加上去的解釋區隔還當成圭臬
推 cat5672: gpt這東西不能當根據 你要不再問題根據是什麼 講不出來
→ cat5672: 那就是他根據現有資料掰的
推 arrenwu: 所以現在到底是在吵什麼？
推 KarlMarx: 現在在吵不能叫外勞要叫移工
→ vios10009: GPT掰的情況下是不同人問同個問題答案完全不同
→ vios10009: 動畫、卡通、動漫的詢問已經很多人貼了，回答都差不多
推 deathy: 覺得沒有區別的人：以前台灣就叫卡通啊，反應這麼大幹嘛
→ deathy: 覺得有區別的人：卡通這個詞以前發源自哪裡，在意義上和動
→ deathy: 畫有什麼區別，人家國外都分得很清楚
→ deathy: 覺得沒區別的人：好的 卡通
→ deathy: 大概是這樣
推 vancepeng: 阿就一樣的東西 分三曉==
→ owo0204: 好了啦就是卡通
推 deathy: 就是覺得沒區別的人心知肚明知道有些人認為有區別，然後就
→ deathy: 扮起樂子人一直說卡通戳，只要戳到有人爆氣就可以精神勝利
→ deathy: 一下，跟之前菲來菲去的樂子人心態上沒什麽差
推 widec: 卡通 = 動畫
→ widec: 小學生才做選擇
推 Oswyn: 因為老三台時代引進日本動畫 打的名號就是卡通
→ FowFox: 就下意識認為卡通是貶義啊 不然一般人反應那麼大幹嘛
→ Oswyn: 一時錯誤的翻譯有時會影響很久
推 arrenwu: 所以是誰認為卡通這稱呼帶有貶義？
→ GeogeBye: 自卑的人
推 RockZelda: 就每個人都用自己的看法和經歷的年代去解釋名詞差異吧
→ fantasyhorse: 卡通也不能說是錯誤的翻譯吧
推 FowFox: 就對一些人來說 卡通是給小孩看的 所有說動畫=卡通=你在
→ FowFox: 污辱這部動畫 大概就是這樣
推 ashs92223: 懂了，卡通就是一種動畫
→ tsmh240: 爭論這個實在很無聊 尤其跟不是圈內的人爭
→ tsmh240: 只會給人會看動漫的都是凶宅的鳥印象
推 fsuhcikt: 好的卡通
推 rickey1270: 我自己分的話，卡通跟動畫一樣，但動漫包含了漫畫甚至
→ rickey1270: 遊戲小說
→ rickey1270: 不過都已經2024年了，還有人要執著這個，看來秦始皇應
→ rickey1270: 該復活
推 cat5672: 比起定義型問題 gpt可能更適合自我發揮型的問題 你大可以
→ cat5672: 直接問他 為何有些人會對卡通有負面記憶 也許他可以給你
→ cat5672: 一個你能接受的回答
→ yiao: DC跟Marvel有包含了漫畫跟遊戲小說  這兩個不是卡通是動漫？
→ yiao: 它們就是卡通也是動漫  誰硬要把它們弄成不一樣的
→ bluejark: 不是 你日文打的就不是animation
→ bluejark: 還有日本人又不知道台灣的習慣
→ bluejark: https://i.imgur.com/cBsHCnJ.jpeg
→ bluejark: cartoon與anime有西方動畫與日本動畫的區別
→ bluejark: 但卡通=動畫沒錯啊