[閒聊] 把小當家叫成劉昂星粉絲會生氣嗎？

[ga839429 (LanTern)]

如題

這是劉昴星
https://i.imgur.com/y1lAA9v.png

因為大人原因又譯小當家



幾年前小當家馬拉松正紅的時候

有一次我在costco熟食區吃東西，聽到附近一桌應該是大學生在聊


其中一個懂哥說小當家其實原版不叫小當家，還把當年命名的原委說了一遍

說得很好，但他從頭到尾都把小當家本名說成劉昂星

我真的差點壓不住，想衝上去尻他一拳說：昴啦幹



把小當家叫成劉昂星粉絲會生氣嗎？

會



https://i.imgur.com/ztpdDcy.png


--

https://i.imgur.com/T9UHrq7.jpeg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.252.121 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1729584030.A.489.html
推 Owada: 幹 中配就是唸昂 為什麼不能唸昂
→ LawLawDer: 一直都是昂吧
→ ChangWufei: 老毛星
推 ymsc30102: 最古早就是劉昂星咩 菜逼八還敢生氣
→ adk147852: 折衷一下叫媽寶
→ fly0204: 老毛星
推 hiphopboy7: 我最初也是聽劉昂星 小當家是後來才聽到的
推 popteamepic: 其實原文是昴
推 Grillfish: 因為是昴啊，叫小當家可能還不會生氣
推 selfet: 小時候電視上就是唸昂吧
→ Jin63916: 配音員就唸昂…
推 piba228: 超大型統一商品廣告
推 mkcg5825: 劉昂星
→ shuten: 老毛星
→ JER2725: OP