[閒聊] 把桂叫成假髮 桂會生氣嗎

[extremevs (廢文成癮)]

銀魂桂小太郎
常被阿銀等人叫成假髮
假髮 Zura
桂 Katsura
台版配音則翻成
"我不是Gay 是桂 !"
哪個比較好笑？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.102.251.78 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1729591614.A.C3D.html
※ 編輯: extremevs (59.102.251.78 臺灣), 10/22/2024 18:07:40
推 serding: 是Gay
推 Ayanami5566: gay真的蠻好笑的  當初看中配有笑出來
推 Hank5999: https://m.bilibili.com/video/BV13Y411g7gi?buvid=XU4
推 Xpwa563704ju: 樓上你這連結怎麼能這麼長啊
推 smallreader: 滿滿的善意（追蹤碼
推 wudengthin: 三樓怎麼了？？
→ Hank5999: 直接貼網址就變這樣了…
推 kanabox: 似乎聽到了石田的聲音
→ Hank5999: 第一次貼b站的影片所以不清楚
推 WindowsSucks: 能長成這樣也是不簡單 基本上問號後面的東西都能刪
→ WindowsSucks: 掉啦
推 Mareeta: 咖資搭!
→ Hank5999: 才剛滿365的菜雞請見諒
→ extremevs: 要幫你修推文嗎…
推 smallreader: 你貼之前沒有發現app推文幫你算會好幾行嗎XD
→ Hank5999: 可以，就不要那麼長可以點開就好
→ SangoGO: 蠻後面有為這個定型句說出劇中理由就是，但也有一集他真
→ SangoGO: 的禿了所以是假髮
推 yukimura0420: 不是桂 是宇宙艦長KAZURA
※ 編輯: extremevs (59.102.251.78 臺灣), 10/22/2024 18:17:37
→ SangoGO: 不是水果武士，是桂！
→ lyt5566: 我都叫gay
推 kimicino: gay
→ lzyamos99032: 是gay 不是桂
推 syk1104: 好懷念銀魂阿ㄒㄧㄒ
推 Akaza: 他好像有一集自己講不是桂是假髮
推 as9615908: 不是桂 是gay
推 ankai: 樓樓上 那好像是烙陽決戰篇打猩覺的時候講的 超帥
推 Csongs: 台版翻譯真的不錯