看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
中國常常用國漫來說自產的漫畫 比如什麼斗羅大陸、鏢人之類的 中國在描述的時候都或說這是怎樣怎樣的國漫 台灣的話比較常用台漫 但是到了電影就會說國片 那麼把自家漫畫簡稱國漫、國片 是華人特色嗎 還是美國人日本人也都會用自己語言稱自己漫畫為國漫? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.1.133 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1729597987.A.929.html
fman: 就習慣用語啊10/22 19:53
※ 編輯: astrayzip (27.51.1.133 臺灣), 10/22/2024 19:54:02
eva05s: 他們自己喊就算了,好笑的是外國人也跟著喊國漫 10/22 19:54
Golbeza: 什麼都國== 10/22 19:54
A5Watamate: 台片被PS盜版給拿去用了 拍謝拍謝 10/22 19:56
orz65535: 天朝上國 10/22 19:56
Y1999: 國足表示: 10/22 19:57
Owada: 前幾天就討論過了= = 10/22 19:57
samkiller200: 還有國創 國電 10/22 19:58
Owada: 日本人也會說日文是國語 說相撲是國技 10/22 19:58
robertchun: 邦楽、邦画: 10/22 19:58
Y1999: 可是國語就... 10/22 19:59
ClawRage: 這不是廢話嗎 10/22 19:59
smart0eddie: 先去查國是什麼意思 10/22 20:13
chuegou: 台灣ㄍㄡˊ語 10/22 20:14
OldYuanshen: 外國人不是叫manhwa嗎 10/22 20:24
OldYuanshen: 哦 我懂你意思了 拍謝拍謝 10/22 20:25
hinajian: 這種就是習慣而已 以前漫畫沒有國家規模的力量在發展 10/22 22:07
hinajian: 甚至很多知名漫畫都是盜版 但是電影在社會主流有影響力 10/22 22:08
hinajian: 中國這方面確實很特別,不曉得是中文的問題還是對岸文化 10/22 22:22
hinajian: 的問題。國足不會講中足,國漫不會講中漫,好像中國並不 10/22 22:22
hinajian: 是和其他國家平起坐,而是獨一無二,其他都化外之地的感 10/22 22:22
hinajian: 覺。「我國」這種用法也是,美國人講國內經濟會"The U.S 10/22 22:22
hinajian: . economy","The American economy"而不是"Ours economy 10/22 22:22
hinajian: " 10/22 22:22
Vulpix: Old大,那是韓漫。 10/22 22:39
emptie: 政府官方文書裡也很常出現國人啊,有上下文不至於分不出 10/23 02:26
emptie: 來是指啥吧 10/23 02:26