Re: [閒聊] 妮姬編劇50題QA NGA 翻譯

[MutsuKai (對魔艦陸奧)]

其他一些有趣的小問題

Q08:在方舟，收入多少才能正常的生活？
A:基本的生活是幾乎不需要錢的。理論上只要有派非特和水就能沒有障礙的生存。但是在
方舟有許多的誘惑。需要多少收入取決於能抵抗誘惑到何等程度。


方舟食物跟水不用錢 兄弟們 不用要飯了

Q09:方舟遊俠是妮姬嗎？還是人類？
A:是妮姬。所以，可以不依賴特效做出過激，華麗的武打動作來。

好耶 等著出新角


Q15:馬士丁的迪斯科球體的重量是多少呢？
A:閃閃發光，還能旋轉。我想共計應該超過了50KG。馬士丁的身體變得如此肌肉發達是有
理由的。

馬老闆...隨時帶著50KG


Q19:在經歷活動劇情“GOLD COIN RUSH”後，兔女郎(角色和皮膚)已經有8個人了，開發
者里是有人很喜歡兔女郎嗎？
A:對不起。我沒理解這個問題的意圖......這世界上還有不喜歡兔女郎的人嗎......？

笑死

Q34:伊莎貝爾和指揮官在一起的時候，距離感是怎樣的？
A:會讓指揮官在很多方面癱軟無力。

伊莎貝爾..婚紗穿上去指指直接乾掉



Q45:豺狼可以咬碎大概多硬的物體？
A:這個果然也沒有詳細測量過，所以不明確。只要是豺狼看到後認為“噢噢，這個好像可
以咬碎”的話，都可以咬碎。

這甚麼 妮姬尤貝爾喔XD

Q47:鐘鳴屁股上的大罐子里有什麽？
A:里面裝有在地面轉悠的時候撿的"看起來不錯，但似乎沒啥用“的東西。說直白點就是
鐘鳴中意的一些破爛。

傳奇打野

Q48:D：殺手妻子的袋子似乎輕微的蠕動著，里面裝著什麽呢？
A:根據時間和場合有所不同。但能確定的是，打開後任何人都會大吃一驚。一部分人大概
會受到深度的精神傷害。

怕

挺有趣的

--
你有看過二乃嗎?
https://i.imgur.com/uUU5GoP.jpg
https://i.imgur.com/jvWmPCo.png
https://i.imgur.com/KA8BpBr.jpg
https://i.meee.com.tw/U2aS2z3.gif
她是我老婆，長的超級可愛，如果你沒看過，現在讓你看看

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.252.53.9 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1730901105.A.5E5.html
推 LittleJade: 妮姬尤蓓爾和撿破爛鐘鳴的好笑XD
→ LittleJade: 還有囂嘈的三圍不能透露
推 AfterDark: 鐘鳴 破爛愛好者
推 jeff666: 我覺得可以咬碎就可以咬碎
推 orca1912: 大家都喜歡兔女郎 是個手遊就該要有兔女郎造型
→ kirakilling7: 笑死
→ gaym19: 鐘鳴:又要到飯了兄弟們
推 CCNK: 阿豺是很可愛的大狗狗
推 qsx889: 鐘鳴啊 妳現在完全只是個諧咖了
→ CCNK: 最後那個Doro是什麼生物
→ CCNK: Doro就是Doro啊SHIFT UP公司裡面大概有100多隻Doro玩偶
推 a204a218: 沒錢大概不能吃到做成料理的博派特，只能吃沒有味道的
→ a204a218: 糊狀物博派特
推 tigerface: 咬碎那個很有一些唯心論魔法的既視感，我認定可以穿牆
→ tigerface: 我就能穿牆，但我只要心裡有懷疑那就穿不了
推 AfterDark: 妮姬的很多特異功能八成是這樣來的
→ AfterDark: 實際上奈米機械也會配合自己的想法變化 所以唯心很正
→ AfterDark: 常
推 namirei: 希望可以全員兔女郎 全員婚紗
推 z900215ro: 豺狼：異端者就是可以咬碎的東西吧？
推 Georgebuy: 遊俠不是有在支線出現過嗎？ 忘記是演員還是本人
推 kenny72014a: 我記得有劇情咬了沒碎的東西?
推 tmwolf: 豺狼有隔壁棚綠皮的我尋思之力
推 aonaito: 更可怕了，馬老闆用屁股夾著50kg
推 diablohinet: 馬老闆你不是人類吧 = =
推 qqclu123: 馬老闆這麼猛的嗎
推 lovergodie: 馬老闆很大機率不是人類肉體了 我記得有看過討論有提
→ lovergodie: 到 泰特拉的CEO至今都沒換過人 也就是方舟成立這百年
→ lovergodie: 多來泰特拉的老闆都是他