Re: [閒聊] 妮姬編劇50題QA NGA 翻譯

[bowcar (唐哥的表哥)]

※ 引述《Castle88654 (Writer)》之銘言：
: 完整版的50題看這  感謝對岸分享
: https://bit.ly/40BfRLp
: 貼幾條以前比較多人討論的


Q21:第19章的遺失物，能撿到約翰登場前的BGM《Another Way》的地點是有意設置的嗎？
“妮姬的解放和奪回地面。你認為哪一個更重要？”被約翰這麽質問的時候，指揮官選擇
的道路一目了然，這種細節讓我印象深刻

A:遺失物都是盡量含有深意的布置在某處的。只要在大家遊玩感覺到“啊，這個放在這里
難道是那種意思嗎......？”的時候，那可以理解為我們的意圖已經順利傳達了。


抱歉我看好久還是沒看懂這條

所以這個BGM設在那裏是代表什麼含意？

這個又跟指指被約翰問了那個問題之後回答「妮姬的解放」這件事情有什麼關係？



話說我雖然劇情都有在看，但前面的劇情大部分的細節都很快就忘記了......

剛剛回去看19章劇情才知道原來指指那麼明確地把解放妮姬放在回收地面之上

還有推文講的很多細節跟伏筆我也都忘光光了orz


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.140.148 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1730904946.A.354.html
推 AfterDark: 就是字面意義阿
推 xyxhy: Another Way，約翰的路是地面解放，指指的路是解放妮姬
→ AfterDark: another way 約翰一直都在問指指 你覺得解放妮姬跟奪
→ AfterDark: 回地面哪個優先
→ AfterDark: 他們的道不同
推 serding: 奪回地面只是解放妮姬的手段而已
→ AfterDark: 約翰可是啟明之星的代表 當初就是靠他才又有一線生機
→ AfterDark: 他瞄準的是未來
那這個跟遺失物設置的地點有什麼關係？

我只知道那在 EX 關的旁邊...

推 AfterDark: 那個遺失物就是約翰給指指看的地方阿 一個地下設施
→ AfterDark: 約翰說那跟未來有關
抱歉這劇情我也忘記了orz

是第19章的劇情嗎

推 LOVEMS: 所以紅舞鞋遺失中心應該也是故意的
推 MutsuKai: 紅鞋一定故意的啊
推 AfterDark: 一次堆那麼對就是要你去那邊看看
→ AfterDark: 那麼多
→ AfterDark: 他你不知道
→ AfterDark: *怕
※ 編輯: bowcar (111.240.140.148 臺灣), 11/06/2024 23:22:46
推 MARVELHERO: 我現在反而希望紅鞋放那麼多，就是為了反轉鋪陳
推 a204a218: 看遊戲內的那些暗示，就算紅鞋最後反轉了，那九成也還
→ a204a218: 是凶多吉少