[閒聊] MyGO是不是很適合做成台語配音?

[asdzxc5566 (XDDDDD)]

在網路上看到這個版本

https://www.youtube.com/watch?v=KoyGsLyUjJE

這個不配台語版本太可惜了

根本跟看八點檔有87像了

腥風血雨啊


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.131.217 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1731234226.A.0D4.html
推 SkankHunt42: 係歌安爪?
推 QEADZCXS: 哩西來吹挖彎給誒嗎？
推 njnjy: 恩 很適合啊 但這根本不是台語
推 lyt5566: 某哩咩安抓
→ njnjy: 看了尷尬癌發作
推 sai0224sai: 老實說配得很沒感情
噓 marain: 這比單純念稿還慘 語氣超怪
→ timdinosaur: https://imgur.com/28V4QbD
→ timdinosaur: https://i.imgur.com/wb4obcO.png
推 Lizus: 一般道歉會說歹謝 影片直接說對不起很怪
推 njnjy: 對不起的發音還錯誤 上傳的人台語基礎很爛
推 carson1997: cry↗chic↘
→ sunnywing: 配音的台語太爛
推 fuhu66: 一世人
推 wai0806: 有種外國人在講中文的感覺 LUL
推 kevinhong314: 聽起來有點怪
→ sactor: 公視有
推 katanakiller: 這台語不太行 聽起來好尷尬
推 samurai90313: 一開始聽很好笑 聽到中間覺得很奇怪 非常不像八點
→ samurai90313: 檔會講的台語 而且真的很像外國人講台語的感覺
推 m3fm03: 聽到那個crythic笑出來
推 stanley86300: 太小眾 不太可能
推 e5a1t20: 笑死，爽世配的很有效果，還有命運不要唸反啊！
→ kusotoripeko: 邦邦傳統
→ e5a1t20: 剛查居然真的有運命和命運兩種 還以為是日語唸法
→ CKck0374: 台語蠻爛的…
推 granturismo: 這台語不是很標準啊
推 qoo2002s: 畢竟說是做好玩的 蠻希望找專業的台語配音
推 juno5566: 台語唸的真的超怪
推 dustmoon: 不行 語調根本不對