看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
阿北母雞卡的逼站中文譯名 頌樂人偶 樂應該唸ㄌㄜˋ還是ㄩㄝˋ阿 是歌頌音樂的人偶 還是配上宣傳圖 歌頌著快樂的人偶 這樣的反差 https://i.imgur.com/i5xurjf.jpg 你覺得怎麼唸? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.141.176 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1733193975.A.BBE.html
serding: 就用來爽的人偶 當然是唸送勒 12/03 10:47
OrangePest: 我都唸阿北母雞卡 12/03 10:47
Sessyoin: 頌ㄌㄚ˙人偶 12/03 10:47
lyt5566: 阿北母雞卡 12/03 10:48
dgplayer: 我都念IKEA 12/03 10:48
LOVEMS: 阿北母姬卡 12/03 10:49
qazw222: 頌樂=爽LOVE 12/03 10:49
ThreekRoger: 跟音樂有關應該就月吧 12/03 10:49
maple2378: 阿北母雞卡 12/03 10:49
Lisanity: 樂 和音樂相關的話應該唸ㄩㄝˋ 12/03 10:50
moonlind: 爽的人偶 12/03 10:50
mikeneko: 性愛人偶 12/03 10:52
up45678: Song La 人偶 12/03 10:59
symphoeuni: 爽LOVE人偶 wwww 12/03 10:59
ShiinaKizuki: 我都唸阿北母雞卡 12/03 11:00
seeker3939: 阿北母雞卡 12/03 11:00
allen886886: 當然唸頌“勒”人偶→送啦人偶 12/03 11:01
jeff235711: 12/03 11:03
PunkGrass: 送肋入獄 12/03 11:03
Satoman: 送啦人偶 12/03 11:04
FAQmakeMEsad: Costco 12/03 11:05
easyfish: 阿北 母雞卡 12/03 11:10
overcame: 阿北母雞卡 12/03 11:11
akway: 阿北母雞卡 12/03 11:17
anpinjou: 愛爽人偶 12/03 11:17
kskg: 當然是阿伯母雞卡 12/03 11:19
bbc0217: 頌ㄌㄜˋ=送啦=爽啦 12/03 11:22
pl726: 好的 阿北母雞卡 12/03 11:44
nyybronx: 阿北母雞卡 12/03 11:59
undeadmask: 送啦 12/03 12:00
AkikaCat: 爽啦人偶 12/03 12:16
VVUVV: Ave就是歌頌 Mujica是音樂 人偶是意象 其實滿好理解的 12/03 12:24
sherlockscu: 同樓上 應該是音樂的樂 12/03 12:30
charlietk3: 你國中小上音勒課? 12/03 12:42
curance: 我都念阿北母雞卡 12/03 12:53
y5721389: 好的 阿北母雞卡 12/03 13:22
kusotoripeko: 和伯樂一樣念法,好的母雞卡 12/03 13:28
louis0724: 阿北 母雞卡 12/03 14:06
samurai90313: IKEA 12/03 15:27
nicenature24: Solar 12/03 21:35
tako745145: 我都念 12/03 23:08
fmp1234: 阿北母雞卡 12/04 08:14