看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
我在玩冰汽時代2(Frostpunk2)啦 Steam頁面就是冰汽時代2 https://i.imgur.com/dKgG5Tt.png 為了成為帶領人民渡過末日 極端狀態不需要"公平" 有"生產功績"者才能高人一等 我發展了勞役制度 https://i.imgur.com/i5dWa4j.png https://i.imgur.com/FCbMng0.png 我摒棄"老舊傳統"思想 一路朝"進步"發展 https://i.imgur.com/CwM1nV2.png 我發展了機器人優先 https://i.imgur.com/i23KUzx.png 但是 "守舊的保守勢力" 終於爆發了 https://i.imgur.com/f0arB4u.png https://i.imgur.com/vU6KnoO.png 和平相處已經不可能 我有兩條路可以選擇 比較和平的放逐 https://i.imgur.com/L1jizL7.png 鎮壓 https://i.imgur.com/X4Gleq5.png 長痛不如短痛 我選擇鎮壓 https://i.imgur.com/KFLV2az.png 第一步就是 https://i.imgur.com/ct3cRDb.png 頒發戒嚴令 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.21.250 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1733475490.A.3D1.html
Muilie: 你是怎麼在有繁中的遊戲裡找出簡中譯名的O_O 12/06 16:59
yomo2: 不是盜版就是中國人吧 12/06 17:00
npc776: 不用懷疑 畢竟是 12/06 17:01
https://i.imgur.com/Zjju5Bq.png 我是玩XGP的
MinamiHinata: https://i.imgur.com/dKgG5Tt.png STEAM頁面就是 12/06 17:02
MinamiHinata: 冰汽時代 12/06 17:02
※ 編輯: MinamiHinata (175.182.21.250 臺灣), 12/06/2024 17:05:59
xji6xu4yjo41: 笑死 獵巫? 12/06 17:06
OrangePest: 全城人的性命都維繫在脆弱供應鏈的這種極端環境下 沒 12/06 17:07
OrangePest: 有戒嚴令才比較神奇 12/06 17:07
undeadsin: 那種背景生產力低落的大概直接打包丟出去比較省事了 12/06 17:10
ihero: 我是覺得“冰封龐克”比較貼近原文 12/06 17:11
ihero: 而且改譯名,根本不會想到是一代的續作 12/06 17:12
CasullCz: 反正兩代玩法也差很多 12/06 17:13
owo0204: 這種極端背景本來就應該軍管+戒嚴,還一堆刁民才是不正 12/06 17:14
owo0204: 常的 12/06 17:14
MinamiHinata: 因為玩家只是被兩邊趕鴨子上架的隊長而已吧 12/06 17:17
rock5421: 那個低能兒翻譯的....冰冷跟龐克四個字只有一個冰扯的 12/06 17:22
rock5421: 上關係 12/06 17:22
xji6xu4yjo41: 原來大家都雲玩家 不意外 12/06 17:24
ab4daa: 崩 12/06 17:25
knight60615: 2代會這麼刁就是1代主角作太好把大家養太爽了啦 1代 12/06 17:34
knight60615: 人類哪有餘裕搞派系角力 只有通關會有製作組道德拷問 12/06 17:35
Defish: 所以我什麼時候能看到有人在群星上回復帝制 12/06 17:36