Re: [閒聊] 中國網路小說 有錢人的總統套房早餐

[jeremy7986 (影子-shadow★)]

※ 引述《outsmart33 (outsmart33)》之銘言：
: 昨天在X aka 推特上轉載的中國網路小說片段
: 是關於有錢人在總統套房早餐的敘述
: https://x.com/hsn8086/status/1866320515683758134
: https://pbs.twimg.com/media/GeaAnida0AAyDqe.jpg
: 這究竟是甚麼總統套房早餐笑死
: 皇帝也得扛金鋤頭耕田是吧
: 突兀感真的很重捏
: 日本ACGN作品中也有不少描寫有錢人的劇情
: 雖然有不少是單純作為劇情可能性發展的工具人
: 但也有擔綱主角的類型
: 例如惡役千金大小姐類型作品的始祖“謙虛踏實的生活下去”
: 就是以有錢人擔任主角的第一視角小說
: 作者就能把有錢人的食衣住行育樂描寫的無比生動
: 這方面就能看出作者真的很認真描寫呢
: 後續的惡役千金大小姐作品倒是比較少著重有錢人的生活這部分
: 而是直奔感情戲&迴避死亡flag
: 或許可能真的跟不同作者擅長描寫的範疇不同有關吧
: 一起來看看吧


試著改寫了一下。
希望能讓這段敘述不會看起來這麼寒酸。

========================================

　　儘管陳青變得非常有錢，但這卻是他第一次住進高級飯店的總統套房。他心中充滿好
奇，總統套房會提供什麼樣的服務呢？難道連早餐都會奢華得令人難以想像嗎？

　　抱著滿滿的期待，陳青按下了服務鈴，並透過對講機向服務人員傳達了早餐的需求。
沒過多久，兩名身穿筆挺制服的侍者推著鋪滿潔白桌布的餐車走了進來。他們的舉止優雅
，動作流暢且專業，讓陳青不斷嘖嘖稱奇，感慨著真不愧是總統套房。

　　侍著在餐桌上細心地擺放好餐具後，開始依次從餐車端出餐點。首先是前菜，金黃酥
脆的法式奶油可頌，搭配手工草莓果醬與有機蜂蜜。主菜則是一份輕盈的煙燻鮭魚拼盤，
配上新鮮的酪梨切片與濃郁的頂級鵝肝醬。不僅如此，餐桌上還出現了一小壺剛泡好的大
吉嶺茶，以及一大壺從牧場直送的新鮮牛奶。湯品方面，侍者端上了一碗盛在白骨瓷碗的
龍蝦粥，點綴著些許魚子醬，並自信地推薦這道湯品是飯店的招牌菜色。最後，甜點是一
杯精巧的黑巧克力慕斯，搭配幾顆充滿色澤的進口漿果，顯得格外誘人。

　　當所有餐點上齊後，陳青完全看傻了眼。這些料理，有些是他聞所未聞的高級食材，
另一些則是熟悉的菜色，但卻以無比精緻的方式呈現出來。以前的他只能透過電視或是網
路上的圖片，才有機會看到這樣的排場，沒想到現在卻活生生地呈現在他眼前，等待他來
好好享用。

　　這讓陳青忍不住脫口而出一句：「有錢……真的太爽了啊！」

========================================



我也沒住過總統套房呀
所以只能透過找資料或是想像力來完成這段了（

--
https://i.imgur.com/OZLv7MU.png

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.151.121 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1733900722.A.E70.html
→ Lisanity: 王多魚
→ qaz95677: 非常地新鮮 非常地美味
推 pauljet: 你這樣改 會被罵灌水
→ jeremy7986: 那就表示我並不適合那邊的網路小說風氣呀w
推 iris486: 這樣寫比較正常，他們那邊文筆真的太貧乏了XD
→ eva05s: 這樣寫別說那邊，在這裡也一樣會有人抱怨根本水字數
→ jeremy7986: 這要看吃早餐這件事情只是一個過場還是一場焦點體驗
→ jeremy7986: 如果只是過場 這樣寫當然很冗長 但把吃奢華早餐當作重
→ jeremy7986: 點的話 這樣描寫我覺得剛好
→ gox1117: 水成這樣
推 roea68roea68: 噗機啪
※ 編輯: jeremy7986 (125.227.151.121 臺灣), 12/11/2024 15:35:45
推 lightdogs: 我覺得比原文好 水不水其實也很難說（看小說都鍛鍊到
→ lightdogs: 直接看重點） 至少體感是真的有進總統套房感覺了
噓 doremon1293: 你會被讀者說水字數
刪掉一些不必要的敘述了 剩下的繼續留著
我本來就是以吃奢華早餐當作重點描寫的 字數看起來變多那是必然的
※ 編輯: jeremy7986 (125.227.151.121 臺灣), 12/11/2024 16:02:49
推 tw15: 啊這 你就說加了形容外觀的詞藻 感覺目標客群是小資網美
推 Gentlemon: 金庸描寫菜色也都很常水字數
→ tw15: 原篇那種網文是多年市場經驗後，把這些好不容易都挑掉，結果
→ tw15: 你一一加回去
→ tw15: 不過你這個拿去女頻文還可以
推 tw15: 背景是 女主被她很討厭的富豪二少綁去 然後生氣中 來了這麼
→ tw15: 一波豪華享受 就能「雖然很討厭那人 可是美食無罪」達成又要
→ tw15: 吃又有享受到豪華家居又能道德至高點噴爛男人 3重尊榮體驗
→ jeremy7986: 雖然我的確不適合寫速食網文 但我個人認為把那些挑掉
→ jeremy7986: 文章就會變得很貧乏了 看來我沒辦法理解速食網文就是
推 tw15: 不是你不適合 是因為你可能不理解這設計目標
→ tw15: 那類原文整段懶人包只是 爺有錢有資格進這了！爽
→ tw15: = （開掛或刷夠）夠進這關了，準備等下一個事件開放
推 maplefoxs: 像ai寫的
→ tw15: 而這個是過場，你寫的越詳細=過場讀圖越久，看的人就會煩躁
→ jeremy7986: 確實 我本身沒很喜歡這種爽文 無法理解這設計也是必然
→ tw15: 你寫得這類以前是美食生活文或女文會比較多 會讓主角去體驗
→ tw15: 跟去吃
→ jeremy7986: 我丟給AI寫過 AI會異常著重在食物上的描寫www
→ jeremy7986: 說真的要是AI的程度能到這樣我會很期待 給AI寫小黃文(
推 tw15: 然後我其實只是對你早餐餐點有意見 煙燻鮭魚 酪梨 鵝肝醬 龍
→ tw15: 蝦粥 感覺不太搭 也不太早餐
→ jeremy7986: 是啊 我也覺得很不早餐 但這段重點是要讓角色感受到奢
→ jeremy7986: 華 所以稍微誇張了點 畢竟橋段太過現實就不好看了
推 tw15: 男頻暴富爽文 不描寫還有一點 因為詞藻再華麗 都有人寫過了
→ jeremy7986: 都一夜暴富開掛了 就不要對小設定計較了(
→ tw15:  別人看過別本的=看了你這本的，這種認知下 多寫都是在水
→ tw15:  讀者多半是在等打臉或者各種戲 你寫一堆 就跟射擊遊戲描寫
→ tw15: 裝彈保養 槍油先跟你介紹2，30種 然後介紹子彈公司歷史 玩家
→ tw15: 只想他馬的skip然後瘋狂開槍
→ jeremy7986: 原來如此 感謝你的分享 我只能說還好我沒有在那個圈子
→ jeremy7986: 無法理解的事情和規則真的是太多了
推 tw15: 需求不同w
推 frank0927: 寫的蠻好的，對岸網小那是已經有某種程度的扭曲了，他
→ frank0927: 們提要求都會往極端去，有作者水字數→稍微多一點描述
→ frank0927: 在裝逼打臉以外的事物上就說罵水，之前手遊ML仙人也是
→ frank0927: ，有NTR→禁止出現男性
推 Ahhhhaaaa: 你是抄會員制餐廳的簡介嗎？
→ jeremy7986: 會員制餐廳午餐或晚餐會比較好抄w
推 kuramoto: 除非是吃早午餐，不然這餐有點不像早餐時吃的菜色。當然
→ kuramoto: 他們的網文就是當速食文化而已，所以大概只要快進到用
→ kuramoto: 錢開大的環節就夠了，不用做太多描述
推 shawncarter: 你不懂很正常，正常人不需要懂低端人口的心理有什麼
→ shawncarter: 需求。