[閒聊] AZKi: 誒～這樣怎麼降落啊 ！ 佩可醬

[kinve1014 (黑松可樂)]

https://i.imgur.com/nxilLsQ.jpeg
Gpt翻譯

「右手握著操縱桿，左手推著油門，與你的航路0距離！」

「感謝您今天搭乘Az航空」

開拓者：
「這個（飲料）是不是沒冰啊？」

兔子：
「抱歉抱歉！ぺこ（玩笑語氣）。」

語音廣播：

「本機即將進入降落準備階段，請繼續享受剩下的空中之旅。」


「已獲得降落許可，請進入118度航道。」

AZKi:
「……？118度……？這是什麼意思啊……？」

「欸～～～，這要怎麼降落啊～～？」


https://x.com/givemejikan/status/1869046228102926808?s=46




https://i.imgur.com/XiPm8Ia.jpeg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.0.77 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1734491881.A.CA2.html
推 kent00216: 讚
推 Hosimati: 與地表0距離墜毀
推 Irenicus: 推翻譯 不過開拓者是在戳peko說咖啡冷了吧
推 PeachcoMet: 兔子那句也差太多
推 YoAg: 機長坐的位置油門是在右邊吧
→ mkbx: 這個是不是冷了?  不要（什麼都）依賴我ぺこ
推 pinqooo: 你該換個翻譯ai了 翻的有夠爛
推 rock5421: 拓：這是不是冷掉啦   兔：不要撒驕了