我覺得齁
男子漢這首歌雖然在dei下聽著不討喜
但是唱著唱著花家妹仔就爬上桿去了
如果還懂得修辭之美
就知道這是一個對比的畫面
應該還是很ok的
(但這年頭很多人連修辭都無法理解了)
真正會有爭議的地方
應該是三傻潛入皇宮
被匈奴說
好醜的嬪妃
這時候應該就會一股dei魂醒來
你怎麼可以說好醜的嬪妃
你怎麼可以取笑人家外表
你怎麼可以blablabla
匈奴乖乖站好 痛苦流涕 洗心革命 從此不再說好醜的嬪妃
然後就被金寶用西瓜爆頭了
= =
南無阿彌陀佛
※ 引述《Gentlemon (肥宅紳士)》之銘言：
: 花木蘭著名歌曲 男子漢
: https://www.youtube.com/watch?v=LcWCG3K2BLk
: 在當年非常受好評 可是歌詞裡面應該有很多現在meta的LGBTQABCD不能接受的詞
: 比如中文版
: 為何這群士兵 都像個姑娘 你們笨拙散漫又扭捏
:
: 好像在噴女生又散漫又笨
: 要成為男子漢 不認輸
: 女權:「女生怎麼惹嗎?」
: 英文版
: Did they send me daughters When I asked for sons?
: 挖靠 直接戰性別欸
: 這種歌詞未來484很難出現惹
: 有沒有西洽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.87.124 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1736157123.A.163.html