看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述 《saberr33 (creeps)》 之銘言: :   : 來源 屎黃色論壇 : https://bbs.nga.cn/read.php?tid=42967668 :   :   : 米學長前幾天在B站發了個2024年流水表 : 【2024国产内容游戏&二游年度流水,绝区零新游第一,开放世界新游不及预期-哔哩哔哩 : 】 https://b23.tv/rl3CwYL :   : 前三不意外的是米哈遊全包 : 所有平台總營收快500億人民幣,其中pc收入高達113億元 :   : 在此同時他們國家機構發布2024遊戲產業報告 : 其中指出非廣東遊戲企業的Pc端營收78億 : 78-113=-35 :   : 米哈遊以外非廣東企業推出的遊戲包含黑悟空 坦克世界 Csgo等 : 他們過去一年一毛錢沒賺,還虧欠米哈遊35億元 :   這篇我拿去給GPT潤化了: --- 米哈遊(GPT搞錯的部分,實際上不是米遊公布的營收)最近在B站公開了2024年的營收數據( 表格連結:https://b23.tv/rl3CwYL)。 簡單說,米哈遊旗下三大金雞母(原神、崩壞三、崩壞星穹鐵道)又穩坐營收前三,合計收 入快要 500億人民幣,其中光是PC端就進帳 113億。 但神奇的是,中國官方同時發布了2024遊戲產業報告,裡面指出「非廣東地區的PC端總營收 只有78億」。 這數字一出,大家都傻眼,因為按照這報告來看,其他遊戲像是黑神話悟空、坦克世界、CS GO等等,等於一毛錢都沒賺?還倒虧 35億給米哈遊? --- 你標題的倒欠改成倒虧,語意上就直觀很多了 順便請GPT分析 --- 1. 產業報告數據的定義與範圍 誤區: 發文者將米哈遊自己的營收數據(113億)直接與「非廣東PC端總營收78億」對比,認為這 兩個數字有直接關聯,並推論出其他廠商倒虧35億給米哈遊。 實際情況: 產業報告中的「非廣東PC端總營收78億」很可能不包括像米哈遊這種跨地區、跨平台的全球 營收數據。 米哈遊的PC端收入應該是全球範圍內的數字,而不是僅限中國非廣東地區。 產業報告的數據口徑可能更偏向地區內的本地營收,不一定能和單一企業的全球收入直接比 較。 --- 的確,如果中國營收的報告"不包括"全球,那內容本身就不衝突 另外這也不是米哈遊公布的營收(GPT搞錯 所以實際上是拿了一個統計方式可能有問題的文 比對 統計範圍不一樣的報告 不論如何結果都是錯的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.102.192 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1736386440.A.C80.html
guogu: 首先 米學長不是米哈遊 是極端米粉的代稱01/09 09:35
guogu: 你這潤下去錯的一蹋糊塗啊==01/09 09:35
skyofme: 你這潤化直接變成米公布營收了01/09 09:35
science556: 話說黑悟空的游科不也在廣東嗎,這篇也有問題吧01/09 09:36
npc776: 這是學長濾鏡的gpt01/09 09:38
bro286: 順帶一提,這不不是米的數據,只是眾多營收預測的一個01/09 09:38
DoraB: 你這結論不是那些希望米今島的人想要的01/09 09:38
storyo11413: nga原文沒有提黑悟空 這邊搬過來生出來的01/09 09:39
science556: 話說這篇這樣有清楚一些,補個推01/09 09:40
aaaaooo: 這篇是白話了點可是錯誤變多了01/09 09:41
guogu: 然後中文的部分我比較愛用claude01/09 09:42
guogu: 我覺得它對中文的理解比gpt更好一些01/09 09:42
Castle88654: 黑悟空是廣東的,點進去內文也沒黑悟空01/09 09:42
OochunoO: 推文是說搬運工不只搬屎 表達很爛 甚至還自己加料?01/09 09:42
vios10009: 的確有點部分GPT搞錯了,畢竟米沒公布實際營收01/09 09:42
miyazakisun2: 他不是那論壇那邊的原文 是拿轉po的文章喂GPT01/09 09:43
loverxa: https://i.imgur.com/FHnNjiN.jpeg 就非官方由眾遊戲公01/09 09:44
loverxa: 司組成的產業協會提出的產業報告 "疑似"打臉了B站某個up01/09 09:44
loverxa: 主的營收預測 就有人樂的搬屎來了01/09 09:44
hayate65536: 最少這篇看得懂到底在寫什麼東西,支持以後發文大家01/09 09:44
hayate65536: 都用AI潤一遍稿01/09 09:44
seer2525: 中國官方的遊戲產業報告是有統計海外收入的01/09 09:45
peterisme17: 看得懂但錯誤變多,這不是更糟糕了嗎01/09 09:45
laugh8562: 我還是看不懂在寫什麼鬼 到底什麼叫倒虧給米01/09 09:46
npc776: 這個狗屎時代就不只資訊爆炸 假資訊也爆炸01/09 09:46
marx93521: 這篇詮釋了什麼叫garbage in garbage out01/09 09:46
Tkuers: 我還是看不懂.....01/09 09:47
npc776: 整天追著內鬼流出謠言洗一洗就當真01/09 09:47
yakumo04: 沒差吧 只要能嘴米就算搬屎再自己加料也無所謂 嘻嘻01/09 09:47
Rothax: 潤色過後的屎是什麼?01/09 09:48
starsheep013: 第一行就錯了==01/09 09:48
ikachann: 唉 支那人真的連好好說話都不會了嗎 非要寫這種文章01/09 09:49
s22499927: 哈 連GPT也看不懂01/09 09:49
ray88076: 對岸黃色屎論壇是這樣的 還有人搬屎過來w01/09 09:51
a021017: 反正就一個廣東官方的遊戲年會數據01/09 09:52
a021017: 10b59111dace74.html 新聞網址在這01/09 09:52
a021017: https://i.imgur.com/VZrHl0J.jpeg 重點幫你們截圖了01/09 09:53
ronga: 這樣翻譯就看懂了 就是數據有bug01/09 09:54
peterisme17: 你這樣不就變假消息了嗎01/09 09:55
a43164910: 潤化結果錯的比原本還離譜 不要搞笑了==01/09 10:01
metallolly: 連gpt都看不懂中國人的梗 哀01/09 10:02
marx93521: 原本是不知所云 這篇直接變造謠了 粉絲灌水文這篇變成01/09 10:06
marx93521: 米家官方數字01/09 10:06
※ 編輯: vios10009 (101.12.102.192 臺灣), 01/09/2025 10:11:56 ※ 編輯: vios10009 (101.12.102.192 臺灣), 01/09/2025 10:12:44
yichundo: 低能 01/09 10:13
※ 編輯: vios10009 (101.12.102.192 臺灣), 01/09/2025 10:13:58
aalexx: 蛤? 01/09 10:38
arrenwu: 你知道ChatGPT本質上就是聊天機器人嗎?@@" 01/09 11:45
vios10009: 所以我原本只是叫他潤稿,結果他也搞混XD 01/09 12:01
arrenwu: 你這樣講 就是你不知道ChatGPT是聊天機器人啊 01/09 12:06
saberr33: 謝謝你的文筆改進 01/09 13:01
tchaikov1812: 所以才說gpt不能當真 01/09 13:17
beck600325: 這篇他媽的也在搞 01/09 15:17