[我推]「我推的孩子」最強真人版！作者掛保證「

[rz2x (弗朗西爾我婆)]

https://stars.udn.com/star/story/10090/8490755

「我推的孩子」最強真人版！作者掛保證「超越原著」

「我推的孩子」不只漫畫火紅，就連2023年推出動畫版也引發廣大迴響。製作人井元隆佑
表示，他深深被赤坂明故事裡那些令人印象深刻的台詞，以及橫槍萌果筆下那些完美散發
角色內心光芒的作畫所吸引，從故事一開始就用極度衝擊的展開緊抓讀者的心，讓他永遠
都無法忘記首次看到漫畫時的衝擊。


而這次推出真人化的「我推的孩子電影版」，讓赤坂明回憶當初收到改編提案時：「我認
為這部作品並不會有被拍攝成真人版的一天，在這樣的情況下，當聽聞要拍攝真人版時，
我不禁對所有演出的演員跟劇組產生「真的沒問題嗎」的質疑。對於接受這份挑戰的人們
，我的感謝無以言表。」

然而當他觀賞完本片之後，所有質疑也都煙消雲散，並大力稱讚：「無論是劇本還是演技
，大家都把這些當成是自己的一部分去做。很感謝劇組從構成階段就讓我們進行確認，我
能真切感受到劇組對原著的尊重。真人作品中的台詞和漫畫中的台詞有所不同，漫畫台詞
不一定能直接搬到真人電影當中，但如果我修改一下，它又會變得太像漫畫了，所以我覺
得這未必是正確的做法。片中有句台詞是『只能相信並交給他了』，讓我感覺這部作品，
確實是以尊重原著的態度來進行創作，所以我也能以尊重的心態去選擇相信。」他更進一
步表示：「透過演藝圈人們的視角，我認為真人版的這部電影，有了更多的真實感。我希
望觀眾們都能從作品中，感受到這些當事人內心的呼喊與掙扎。」


不僅如此，擔任「我推的孩子」作畫的橫槍萌果，看完本片後也開心表示：「非常有趣，
我覺得自己想表達的主題都得到了適切的傳達，並很好地表現出來，這讓我非常開心。」
據悉，由於橫槍專注在連載漫畫的作畫部分，因此真人版的監修大多由赤坂明負責，這也
讓橫槍能以一種「完全新鮮」的心態來觀賞這部電影：「『我推的孩子』也有描繪一些『
寫實的黑暗』，讓我有些擔心這些是否適合真人化。我也曾想過，自己的畫風和角色設計
或許並不那麼適合真人化，尤其是髮型和服裝的重現，應該都會很困難，但最終發現這些
擔心完全是多餘的，服裝和背景都被精緻地還原，這讓我非常滿意。畫畫時，常會因為時
間不夠，無法畫出自己理想中的服裝，但製作團隊這次成功補強了這些不足。當時我也和
服裝設計師溝通過，成果真的完全符合我當初的設想！」「我推的孩子電影版」1月17日
在台上映。
--------------------------

嘔嘔嘔嘔嘔
符合赤坂的想像
就是把主角弄死弄臭
台灣人可以選擇要吃大便味的咖哩還是咖哩味的大便了
等著看這部票房多少
片商準備大暴死
嘔嘔嘔嘔嘔

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.173.25 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1737000266.A.48B.html
※ 編輯: rz2x (61.220.173.25 臺灣), 01/16/2025 12:05:48
→ killme323: 屎味超越原作嗎
推 samkiller200: 采昌要把去年驀然回首賺的錢賠回去了嗎
推 shasen1236: 才完結被沖掉的大便又從馬桶逆噴出來了...
推 fash5896: 原作跟屎一樣要超越很容易吧
推 bamama56: 要超越還不簡單 不要喂屎就好
推 tim1112: 哈哈哈！誰要看咕嚕咕嚕XDDDD
推 tedandjolin: 看電影的錢 作者會分到嗎？會的話就不想進場看了
→ MikageSayo: 業配稿不講好話就不是業配稿了
推 wvookevp: 感謝信心加持！
推 Y1999: 超越原作很難嗎？你丟給AI畫都能超越吧
推 no321: 超越一坨大便很困難嗎
推 hcastray: 笑死
推 scott032: 原作才是無法超越吧
推 darren2586: 一巴掌把頭打下來嗎
推 laughingXD: 沒有自捅我可是不看喔
推 SYUAN0301: 垃圾作者的保證有人信？
推 AmeNe43189: 考驗信仰的環節到了，反正我先讓給粉絲看
推 ilove640: 不知道的還以為多難
推 annboy: 隨便改個結局就超越原作了 原作已經是最爛的結局
推 dnek: 超越看同人就好
推 mouscat: 當然是負面意義的超越 不容易了吧
推 Strasburg: 你們酸的可是最婆大賽即將三連霸的角色製作人
推 swbthj: 超越一坨大便很驕傲嗎
推 BLUE3310: 垃圾作者的保證有人相信？
推 hayoyo: 要超越原作應該還蠻容易的
→ rainveil: 糞水逆噴
→ juncat: 我是喜歡真人版選角跟劇情上妥協 比較可惜舞台劇變電視劇
→ juncat: 有段阿庫亞大哭的部分好像根本沒還原原著感動的點
→ swbthj: 結局只要中規中矩的收就狂勝原作了
推 waitwind: 赤坂的保證有人信嗎......
→ shellback: 讓人更加傻眼也是一種超越
→ k102asdf: 天氣這麼冷 不要讓人高血壓好不
推 shinobunodok: 他有說超越原作是超越哪裡嗎 搞不好是屎度啊
→ k102asdf: 超越原作  大便味大便
推 Hazelburn: 赤坂：真人演的絕對比橫槍的失敗作好
→ mic73528: 番號哩 我想看玄關之戰
推 jeh089: 作者已經信用破產了 連續兩部爛尾
推 YaKiSaBa: 群眾是盲目的 沒特別發生炎上 票房應該是不會爆死
推 CYL009: 加奈打屍體多打十下我就信
推 DarkKnight: 一個字 超穩
推 HyperLollipo: 看到東京blade就可以關了
推 iamoldtwo: 結局要超越很容易,換橫槍來寫就好了
推 proman614: 好了啦
推 Hooz: 作者保證喔 那一定很爛
推 tim1112: 橫槍會一直畫捉i，阿夸精盡人亡吧
→ xxxzxcvb: 電影日本不是暴死
推 Shichimiya: 赤坂出品 糞作保證
→ Cuchulainn: 超越糞作雖不難 但赤坂保證信用歸零
推 SakeruMT: 作者保證=老鼠稱讚票房史上最佳
推 YaLingYin: 早就沒信用了
推 okaeRIRI: 要超越很難嗎
推 zxcasd848: 火力全開！
→ highwayshih: 赤坂認證喔...我OK你先請
推 marquelin: 超越垃圾還是沒有到能上桌的程度啊
推 a2156700: https://i.imgur.com/NDkapow.jpeg
→ lazybear1231: 還有傻子會相信赤坂嗎wwww
→ kureijiollie: 我相信橫槍
→ zw39107: 原作是垃圾當然很容易超越
→ iqeqicq: 采昌十幾年前曾經跟香港羚邦有短暫合作過
推 dwiee: 最強! 會贏喔
→ iqeqicq: 當時采昌是羚邦的轉授權客戶和台灣代銷
→ iqeqicq: 例如《旋風管家》、《閃電十一人》、《遊戲王5d's》
推 ghostlywolf: 作者掛保證www 笑死
噓 austin0414: 一坨
推 xxxu: #超越
→ fgh81113: 好了啦
→ shoederl: 大家別慌，突破下限也是超越啊
→ MikageSayo: 死神後來就是采昌接手了，一開始是含鈺
推 iwinlottery: 我結局這麼爛，真的沒問題嗎
推 Fuuin: 坐等票房ww
推 SulaA: 沒有玄關要怎麼超越
→ SulaA: 等AV版
推 newcsie68: 感謝加持 不用看了
推 ex990000: 超越有二種意思 好的跟壞的
推 wai0806: 真人選角是真的不錯啦 可惜被漫畫拖累了
推 Neo0215: 急了
→ Neo0215: 漫畫噁心完大家後 還想賺一波喔
推 codehard: 改成骨科啊
推 scott29: #相信赤坂
推 Agent5566: 真人版我怎麼記得更爛
推 Daedolon: 全員跳海
推 hdjj: 講真的,要比原作爛也不容易就是了
→ Kapenza: 真人版製作組會不會其實希望他閉嘴...
推 xaxa0101: 又又又掛保證
推 tony5481: 赤坂懂個屁我推的孩子
推 kkevinhess1t: 作者保證…我不懂作者的好
→ MP357: 這劇還有人看嗎？嘻嘻
推 angelafreet: 為啥這部沒有編劇給它串改劇情...
噓 Fino5566: 噓作者
推 lefan: 笑死原作爛成這樣狗來寫都能超越
推 z985102: 超越是指變成不臭的大便嗎
推 yellowhow: 劇組真的挺努力的呢
→ yellowhow: 可惜原作死都要為屎，就算前面95%努力改編，也不能放掉
→ yellowhow: 最後的餵屎段落
推 cheng31507: 誰看誰傻逼
推 sank: 多虧了赤阪，我已經停買所有漫畫的單行本，這其中還包含魔
→ sank: 都精兵 2.5次元 換裝娃娃，決定等完結才買
→ GatanGoton: 原作已經是谷底了，怎麼做都超越
推 darkangel119: 弄成一坨屎尿喂給觀眾吃