這我知道
以前國語日報上的小亨利
明明就不是四格漫畫
被硬剪成四格
明明就沒有台詞
被硬加上台詞
還是很無聊的那種
如果說肥貓鬥小強是被加了爆笑配音版
那小亨利應該是
無聊注音版
= =
南無阿彌陀佛
不過我一直很納悶的是
這東西到底有沒有授權過
那年代應該是直接從書上剪下來就貼上報紙去了吧
※ 引述《Yokot0813 (yokot0813)》之銘言：
: 如題
: 以前在電視上看卡通時
: 台灣不知道為什麼會給那種湯姆貓與傑利鼠類型的動畫
: 像什麼肥貓鬥小強，土狗抓美人魚那部
: （印象已經有點模糊了）
: 也不知道什麼時候開始就突然有旁白這東西了
: 而且配音的聲音很像老皮，裡面就很多諷刺時事梗，有一集還把4-11競選台詞哪來吐槽
: （現在想想那個內容怎麼過的）
: 所以是只有台灣有那東西還是其他國家都有
: （我印象旁邊有說過他不會配法文）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.89.222 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1737092269.A.851.html