看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
剛剛在看變身國王上學記, 其中提到玩躲貓貓時,鬼最後都找不到人決定放棄時要喊「放牛吃草」 當然這是台灣的翻譯啦 我想問的是, 各位小時候玩的捉迷藏真的存在「喊放牛吃草放棄找人」這個機制嗎? 我記得聽過水果冰淇淋裡也曾提到, 應該是真的有這說法,但只限於電視, 實際上和小孩子玩的時候倒是沒聽誰說過有這四個字。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.141.14 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1737204229.A.1CE.html
mydoc: 我們香港的漁民是放生大餌魚肉.... 01/18 20:44
ciobe: 放棄找人不就直接回家嗎 01/18 20:45
kinomon: 找不到人就直接回家 01/18 20:45
hongzero: 我到現在還找不到最後一個 01/18 20:45
scott032: 屁孩就是能隨心所欲 01/18 20:46
ymsc30102: 大家都趁我在倒數時直接回家 喊了沒人聽到 01/18 20:54
bala045: 不都直接回家吃飯 01/18 21:19