[阿北] Judy、Jude和Juda

[IronSkull (向著梅花園 全速的前進)]

「KiLLKiSS judy..,   KiLLKiSS jude..,   KiLLKiSS juda..,」

由於網路上對KiLLKiSS的翻譯和分析都沒有深入解釋這一段

所以嘗試自己挖了一下



Juda明顯就是在指背叛者猶大，這大家都知道

Jude則是另一位使徒，雅各的兒子猶達，事業衰敗和陷入絕望者的守護聖人

至於Judy，可能是在影射歐洲的傳統人偶劇「Punch and Judy」

其內容通常是自大、任性，又愛濫用暴力的Punch先生

和以妻子Judy為首的其他角色爆發爭吵、衝突、互相捉弄

最後甩著他的棍子亂打一通，把所有人都打倒並大獲全勝

這種亂七八糟的滑稽故事



從第二話爽世的台詞，我們可以得知Ave Mujica的歌曲都是由祥子完成的

（有人說詞是初華寫的，但我一直沒找到相關敘述，所以先認定詞曲都是祥子負責）

換句話說，這首歌不是舞台下的創作者對角色的描寫

而是舞台上的祥子，對同在舞台上的其他人，尤其是主唱初華的看法

Judy：祥子認為初華像是演出滑稽鬧劇的人偶，在舞台上被自己操縱著

Jude：祥子覺得幫助自己的初華就像是聖人猶達

Juda：祥子可能知道什麼，讓她認定初華遲早會背叛

這樣一來我們就能理解，為何祥子特地給自己安排了一句「Code KiLLKiSS uh......」

又在歌詞中認定結局會是「醜陋且崩壞的」

因為這一切從一開始就是她計畫好的，也已經預期到未來會有人炸團

（只是沒想到會炸得這麼早）



更新：

確定詞是初華在寫了

既然如此那整個理論就要隨視角調整

變成了初華對眾人和樂團的看法

欸不對啊，這樣初華不就越來越像最終黑幕了嗎？

而且用上Juda來形容，等於她認定祥子未來會背叛自己耶

都有這樣的預期了還收留祥子，這飛蛾撲火的女人也太重了吧？


--
三國創傑傳 魏區陣營
https://imgur.com/2G900I6.jpg
感謝西洽版友scotch77642、ZekkenYuuki幫忙修圖

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.143.192.8 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1738549454.A.8B2.html
→ PunkGrass: 詞是初華寫的 母雞卡第一集祥子在回憶前有提到
原來是在那裏，看來我的立論基礎一開始就錯了

→ koromo1991: Judy不是指韓國網紅喔？
推 s22shadowl: Judy不是那個跟初華一樣壞壞的皇帝喔
推 jeff235711: https://i.imgur.com/tDMWEt2.jpeg
推 munchlax: Judy不是保羅麥卡尼唱的那首歌嗎
推 lylu: 是說第二個到底是jude還是judu? 巴哈字幕是judu
Ave Mujica官方YT上的CC字幕是Jude

→ smallreader: 木棉花的字幕是judu 但CR(?)英文是jude
推 NicoNeco: Hey Jude, don’t be afraid
推 fenix220: judy and mary
※ 編輯: IronSkull (223.143.192.8 臺灣), 02/03/2025 10:43:34
推 TPAsavelove: 祥負責編曲的 不是作詞
※ 編輯: IronSkull (223.143.192.8 臺灣), 02/03/2025 10:53:52
推 SoljiEXID: 翔不會作詞不然也不會找燈了 再者初華在蘇咪咪就是作詞
→ LOVEMS: 我認為猶大講的是祥子沒錯，但詞要視為作者寫的;將故事的
→ LOVEMS: 大綱寫進去而已
推 a40091010: 這頂多是作曲者有暗示，不能當做是劇中角色的觀點
→ a40091010: 吧
推 drm343: Judy 是從 Judith 演變過來的，也是舊約故事
推 Ruhb1234: Judith用美色誘惑敵軍將領，然後在被碰之前就趁敵軍都
→ Ruhb1234: 喝醉，把敵將的頭切下來帶回去，不過不知道跟mujica 有
→ Ruhb1234: 什麼關聯就是了