[閒聊] 柊マグネタイト channel 道歉

[koronenodog (我正在獨自搖滾)]

https://reurl.cc/M6x2Ap


https://i.imgur.com/VgZRVFv.jpeg

https://i.imgur.com/QFH3W0W.jpeg

昨日由 柊マグネタイト 創作歌曲，並由 channel 製作 MV 的新 VOCALOID 歌曲《ざぁこ
（雜魚）》（由 歌愛ユキ 歌唱），評論區跟社群有許多歐美粉絲指出對於歌曲 MV 內容及
歌詞內容適當性有所疑慮，並且有人指出此歌曲可能涉及違反 歌愛ユキ 聲庫的使用指南（
雖該指南存在日文版本與英文版本不一致的問題）。

雖然有許多粉絲認為歌曲與 MV 本身並無問題，但今日 柊マグネタイト 仍決定刪除本次新
曲，並且宣布將做本曲的修正版本重新上傳。
----
撰文、翻譯：SenaRinka (Mano)


https://i.imgur.com/Ay3ixK2.jpeg

channel (CAST):
非常抱歉總是造成了這麼多的事情。

其實在「ざぁこ（雜魚）」的製作過程中，我就已經意識到此類疑慮。我原本認為透過讓ユ
キ（歌愛雪）表現出更成熟的樣子，或是使用委婉一點的形式，哪怕有點刺激也能夠讓聽眾
覺得這是一個「戀愛喜劇」。
然而我想得實在太簡單，並沒有考慮周全。

我會跟 ひいらぎ （柊）桑一起，再次全力重製成一個真正好的作品，所以還請大家務必期
待「ざぁこ（雜魚）超超豪華版」。

https://x.com/x_cast_x/status/1888573244707610634


https://youtu.be/8ytKQE-8-Hw?si=RK3MVVSc0YafGhrq

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.82.240.67 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1739109324.A.EAB.html
→ jeff235711:
推 LittleJade: 好慘
→ edward40812: 是出現了什麼歌詞搞得這樣天翻地覆？
推 Hchocolate: QQ
推 onlycat: 歌詞很正常啊就正統雌小鬼套路的罵雜魚跟變態，MV其實也
→ onlycat: 蠻保守的了而且明明設定15歲
→ onlycat: 主要就是外國那邊在燒「聲庫聲源者"當時"是小學生」、「
→ onlycat: 聲源提供者看到自己的聲音拿來唱戀童曲會怎麼想」
推 e5a1t20: QQ
推 onlycat: 我就不信藤田咲看到初音兔子洞會覺得自己被拿來唱擦邊曲
→ edward40812: 又是國外在燒 唉 有時候真的覺得他們跟我們不同次元
推 oppaidragon: 國外自己就最變態的 幹真人幹最多的整天找事
→ SCLPAL: 所以要變老男版了嗎QQ
推 woodghost: MV本身根本還好吧 介紹真的魚挺有趣的 也沒有啥擦邊
推 tsubasa0922: 如果說是兔子洞那種超明顯暗示就算了
→ tsubasa0922: 這根本還好，自己看到年輕喊雜魚就是煉銅喔?
推 harryzx0: 無聊欸 根本沒有任何性暗示
推 Kashionz: 幹又是歐美那群在搞 真的很可悲好險有人備份 MV和詞超
→ Kashionz: 有趣 希望重製版會更好
推 purewind: 明明MV就很正常+1
推 eypon: 哇 那當初蘿莉神沒被燒死真的萬幸