[閒聊] 櫻井政博：日本遊戲不需要迎合西方

[victor87710 (星街的獨角蟲)]

https://tinyurl.com/2a9dmgvn

任天堂旗下曾開發《任天堂明星大亂鬥》、《星之卡比》系列的知名製作人櫻井政博，近
期獲頒日本文化廳藝術相關獎項。其中，櫻井政博在獲獎後受訪表示，日本遊戲開發者應
專注於製作符合日本市場口味的遊戲，而非一味的去迎合西方玩家。

這次獲獎，櫻井政博並非因為遊戲作品獲獎，而是因為其經營的 YouTube 頻道「桜井政
博のゲーム作るには」受到肯定。日本文化廳表示，櫻井透過 YouTube 以淺顯易懂的方
式分享遊戲開發知識，對遊戲產業發展貢獻卓著，其影響力更是擴張到海外。

而櫻井政博接受日本外媒 Entax 訪問時，特別提到日本人應該追求日本人喜歡的東西。
他認為，西方玩家會來購買日本遊戲，就是期待日本獨特且有趣的特色內容，以及和西方
遊戲的不同，所以他認為日本遊戲公司不需要刻意的美國化：「簡單來說，我認為理想的
做法是按照自己喜歡的方式開發遊戲，而能夠接受的人自然會樂在其中」



--
Elder Scrolls Online『Ascendant Lord』
https://iili.io/2BllfwX.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.134.167 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1742379961.A.F57.html
→ AkiHimeTMT: 鬱斃：西方的東方遊戲不需要迎合東方
推 anpinjou: 可是那個黑哥....
推 s921619: 育碧:沒錯 我爽就好
推 hutao: 中國人：說的沒錯
推 tom11725: 是不是在臭L5的妖怪手錶的經營方向www
推 kureijiollie: 獄弊 我們的武士
推 ltytw: 早期就是這樣  很多日本遊戲就是專門給日本自己爽
→ milo0207: http://i.imgur.com/4bxT0C3.jpg
推 WLR: 任天堂就是做自己喜歡的東西，然後就被開除日籍了
推 extemjin: 育斃:「所以西方的東方遊戲就應該迎合西方」
推 Neo0215: 1樓 問題是西方玩家好像比較不偏好dei鬱斃啊
推 uranus013: DmC算反例吧
→ mic73528: 確實 ubi也只是寫自己喜歡的歷史而已
→ AbukumaKai: UBI:我也這麼覺得
推 tym7482: UBI:完全同意
推 sasmwh561: dmc跟惡靈古堡系列好像就我想到比較迎合的
→ sasmwh561: 反正就那種好萊塢式爽 game
推 Madao0149: 這名字不算公然猥褻嗎
推 limbra: 我覺得 做自己的沒問題 但是拜託別再鎖國了
推 vsepr55: Dmc也是西方人做的吧==
推 john701966: 樓上在公三小==
→ asdf70044: 說得好
推 wrh810701: DMC跟惡靈古堡不是在日本元素上硬加入迎合西方口味的要
推 furret: 本來就不需要 25年前日本廠作遊戲有在注意海外怎樣嗎
→ wrh810701: 素吧，跟暗影者差很多
→ wrh810701: 對馬戰鬼我記得是西方團隊做的？
推 Sinreigensou: 反觀se
推 davidliudmc: DmC是錯誤示範吧
→ sasmwh561: 對馬戰鬼記得加拿大人做的，考據得當加上適度的原創劇
→ sasmwh561: 情，完全暗影者的反例
推 s921619: 經營獨特的風格吸引人才是重點 迎合不是長遠之計
推 gremon131: DmC（2013）是歪國人做的
推 doomlkk: 反觀SE一直在出日系rpg
推 gremon131: SE是forspoken失敗才收手，不然這部還不夠舔歐美嗎
推 mamamia0419: 任天堂那只是單純，它實在是做的太大了
推 sniperex168: forspoken就算都換成劍星伊芙那等級也沒用，遊戲最
→ sniperex168: 大問題在內容太貧瘠
推 openbestbook: Ubi: Can not agree more!
→ juncat: 其實也沒錯 不需要好像特地想用外國人角度去討好對方
推 a2156700: 黑人歧視==
→ jackz: 好了拉 到最後都是跪下的
→ kaj1983: 應該要追求玩家喜歡的吧，怎麼是日本人喜歡？
→ eva05s: 因為日本遊戲的第一市場一直都是自家人
→ shifa: 問題是股東看3A就是要迎合最大的市場啊
推 SuzukiSeiya: 日本人不能是玩家嗎？只有洋人才是玩家嗎？
→ SuzukiSeiya: 這篇專訪的意思是你壽司店就好好賣壽司 不要因為洋
→ SuzukiSeiya: 人來店裡面就改賣漢堡 因為洋人也是專程來吃壽司的
→ SuzukiSeiya:
→ BOARAY: 對啊 跟支那那套硬起來就好了啊 不懂日本幹嘛迎合登能DEI
推 s921619: 壽司店賣漢堡這比喻我覺得蠻中肯的
推 c24253994: DEI也不需要迎合傳統腦….
→ waeqs: 一些老系列遊戲最近都有迎合國外的設定倒是真的
推 kaj1983: 玩家可以有不同國家的啊，現在意思就是只做日本玩家愛的
→ kaj1983: 感覺
→ A5Watamate: 要迎合VISA
推 baddad: 我知道這在指低能dq3女戰士穿褲子對吧
推 ex990000: 說你啦！吉田!
→ Puye: 日本本身就有市場 真的不需要特定去迎合
推 agate: 日本的匠人精神就是做得好自然有人喜歡吧
→ agate: 像買國貨也是 日本人不會有特別崇高的使命感或愛國心
→ agate: 記得以前有採訪過路人為什麼要買國貨
→ agate: 日本人普遍的反應是國貨好所以買國貨有什麼問題嗎
→ agate: 花若盛開蝴蝶自來 好產品自然有人會買
→ agate: 希望遊戲業也一直都這樣下去