作者nahsnib (悟)
看板C_Chat
標題[蔚藍] 妃姬的羈絆台詞出處提問
時間Wed Mar 19 21:25:44 2025
http://i.imgur.com/7J6o8d4.jpg
這是妃姬門主羈絆台詞之二,很明顯出自於水調歌頭,明月幾時有,把酒問青天,
不過大概是學生不能喝酒所以改成舉杯了。
http://i.imgur.com/yc02II4.jpg
這是羈絆台詞之一,這我就真的沒看過了,我只能聯想到逝者如斯夫,不捨晝夜。
跑去問AI也只得到這貼近道家思想,也有可能是徒然草的篇章
拜託各位讓我能更了解妃妃吧
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 6a.
--
莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。
竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。
回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.204.72 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1742390750.A.422.html
推 laigeorge89: 滾滾長江東似水? 03/19 21:28
推 c22501656: 東逝水 03/19 21:34
推 zseineo: 韓文原文也長這樣 查不到 03/19 21:35
推 starsheep013: 查日文沒找到特別的東西 03/19 21:36
我也查過,所以只是妃妃的個人體悟嗎
※ 編輯: nahsnib (123.241.204.72 臺灣), 03/19/2025 21:37:25
推 Alexander1: 上次月華的活動也有一章標題蠻妙的,網路上也查不到 03/19 21:47
→ Alexander1: 意思 03/19 21:47
推 jkkkj123: 我覺得是捏他瓦尼瓦尼 03/19 22:58
推 jamesyang888: 的確蠻像老莊的XD 03/20 01:06