[情報] 馬娘蘆毛灰姑娘亞洲部分地區Netflix獨家

作者a23006010103 (偽善者)

看板C_Chat

標題[情報] 馬娘蘆毛灰姑娘亞洲部分地區Netflix獨家

時間Thu Mar 20 10:09:52 2025

分享動畫代理大大發的文章，怕有些人沒點進去看拉出來分享一下 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1742355350.A.508.html 《賽馬娘蘆毛灰姑娘》亞洲部分區域的權利將由Netflix獨家代理 https://i.imgur.com/YwKG6sh.jpeg https://x.com/netflixanime/status/1902193308694409733?s=46&t=4jHghoqqujD9xON7asc alQ 從之前代理賽馬娘前三季羚邦的「第一波」作品裡面沒有這部，繁中版看起來凶多吉少很大機率是Netflix獨家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.12.24 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1742436594.A.84F.html

推 Tsozuo: 網飛罪大滔天 03/20 10:10

推 fairymomo: 網飛那只能掰掰了 QQ 03/20 10:11

推 mazjin: :( 03/20 10:11

推 lsd25968: 哈哈 03/20 10:11

推 gn005066: 好哦又ㄨㄠㄈㄟ 03/20 10:11

推 fenix220: https://i.imgur.com/PRJzgh9.jpg 03/20 10:12

推 biggood20708: 只好用古法看了 03/20 10:15

噓 nolimitpqq: 垃圾網飛 03/20 10:15

推 danielshat: 丸辣 03/20 10:15

推 allanbrook: 至少有得看 03/20 10:16

推 Fezico: N家監獄 03/20 10:16

→ seer2525: 至少有得看了第二季那時是B站獨佔 03/20 10:18

推 Nvidialiu: 總比CR坐牢好 03/20 10:24

推 allen886886: 網飛還行啦，總比D+好 03/20 10:27

→ allen886886: CR至少便宜 03/20 10:27

推 dbr623: 坐比較舒適一點的牢 03/20 10:33

推 xin114242: NF的翻譯品質... 03/20 10:34

推 lsj049: 總比CR好無中文監牢 03/20 10:35

推 piba228: 幹 03/20 10:37

推 MutsuKai: 監獄 03/20 10:38

推 a3021214: 幹 03/20 10:38

推 yellowhow: 真靠杯Q>Q 03/20 10:40

→ iamnotgm: 幹 03/20 10:41

推 chrisjeremy: 幹 03/20 10:42

推 gininder: 幹所以動畫瘋沒有 03/20 10:47

推 ShibaTatsuya: 幹 03/20 10:48

→ a51078986: 網飛繁中和簡中是不是翻譯品質有差，印象中2077有些台 03/20 10:48

→ a51078986: 詞翻出來不一樣 03/20 10:48

推 windfeather: 馬娘本來就難翻，網飛又通常翻很差，所以... 03/20 10:51

推 goldfun: 幹你網飛 03/20 10:54

推 GreenComet: 網飛比其它好了 03/20 10:54

→ GreenComet: 瓊沙就阿罵送了噢 03/20 10:55

推 AdmiralAdudu: 關網飛我沒意見但是網飛那個垃圾翻譯就天怒人怨了 03/20 10:55

→ GreenComet: 再吵* 03/20 10:55

推 iComeInPeace: 網飛漲價翻譯一樣爛吃定你各位 03/20 10:58

推 OldYuanshen: 網飛翻譯可以英語變數學小栗帽準備變小栗旬 03/20 10:58

噓 TBSweeper: 看盜版就好誰要給網飛賺錢 03/20 10:58

推 Avvenire: 樓上掰掰 03/20 10:59

推 TohmaMiyuki: 笑死 03/20 10:59

→ a23006010103: https://i.imgur.com/mVNiyRS.jpeg 03/20 11:01

推 yellowhow: 日本也一樣? ABEMA沒有? 03/20 11:02

推 peteru4: 怎麼這麼急著送頭呢 03/20 11:03

→ a23006010103: 日本是多平台 03/20 11:06

→ a23006010103: https://i.imgur.com/9qQMmy5.jpeg 03/20 11:06

推 yellowhow: hmmm 03/20 11:09

推 NCTUwestbook: 網飛欠噴的就那個翻譯.. 不過比CR好多了 03/20 11:09

推 Augustus5: 8888 03/20 11:21

推 CSKING777: 讚 03/20 11:24

推 b325019: 沒dアニメ也懶得看了 03/20 11:29

推 draw: 至少是網飛 03/20 11:33

推 Shoukaku: 問就是信仰不夠，會看就會買下去 03/20 11:36

推 awenracious: 巴哈呢QQ 03/20 11:36

推 yellowhow: 有網飛就別想了 03/20 11:47

→ ayachyan: 問就是用Google瀏覽器看 03/20 11:48

推 dg7158: 外役監是吧 03/20 12:10

推 White77: 只能用古法了... 03/20 12:12

→ jack86326: https://anime-cinderellagray.com/onair/ 03/20 12:48

→ jack86326: 配信情報也沒看到TVer，丸子 03/20 12:48

推 d6102003: 網飛比CR好很多吧.. 而且我覺得網飛也滿多人有 03/20 13:17

推 asgardgogo: 免費仔崩潰 03/20 13:47

推 TCPai: 讚啦我有網飛 03/20 14:02

推 a22122212: 可惡想看動畫瘋上 03/20 15:40

→ cheng31507: 還行至少比D+或CR好了 03/20 16:52

推 v86861062: 嗚嗚嗚 03/20 22:54