作者chordate (にんきもの)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 陳慶之武力6算是什麼水準？
時間Thu Mar 20 11:27:30 2025
: 關於馬文才跟梁祝
: 我也是看這篇寫的，你就參考看看吧:
: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5120000
:
: 奔流一書裡則將梁祝故事的時代
: 改到真正歷史上馬文才所處的年代裡
:
: 我有先讀過資治通鑑，所以在入洛後有個名叫馬佛念的參謀去向陳慶之進言說:
: 「功高不賞，震主身危，二事既有，將軍豈得無慮？自古以來，廢昏立明，
: 扶危定難，鮮有得終。今將軍威震中原，聲動河塞，屠顥據洛，則千載一時也。」
: 對於這件事我是知道的。
:
: 然後在奔流一書中讀到是馬文才對陳慶之說了這段話時，我當時的想法是好有趣!
: 這田中真是有才，因為馬佛念跟馬文才都同樣姓馬，你就把馬佛念所講的話轉接給
: 虛構角色馬文才，讓馬文才從梁祝裡的反派角，
: 成了奔流裡向陳慶之進言的馬姓參謀，田中，真有你的!
:
: 最後直到今天我搜到這篇『歷史上的馬文才』
: 我才知道 原來這位馬參謀，名佛念，字文才。
: 他真的就是梁祝裡的馬文才。也一直都是歷史上進言的那位參謀馬佛念啊啊啊
: 是我自己一直誤以為他們是兩個同樣姓馬的虛構人物跟歷史人物。真是好笑
巴哈那篇應該也是把田中芳樹寫的小說混淆到真實歷史了
馬佛念在史書上應該就真的只是叫馬佛念，字文才是虛構出來的
（佛念這個名字，在佛教盛行的南北朝不少見，姚泓的小兒子也叫姚佛念
其他查詢史書還有南朝齊的方佛念、南朝宋劉彧妃子陳妙登的叔父陳佛念）
歷史上真的字文才的，則是當年呂布的上司、涼州大人胡軫
還有東漢末年的京兆豪傑鮑出（獨自殺賊十餘人救母、救嫂）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.7.252 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1742441252.A.88D.html
推 Lisanity: 所以 梁祝的馬文才和馬佛念不是同一人? 03/20 11:29
推 s386644187: 推 03/20 11:30
※ 編輯: chordate (114.32.7.252 臺灣), 03/20/2025 11:30:31
推 CCNK: (南朝齊) 和帝時（502年），梁復顯靈異助戰伐。有司立廟於 03/20 11:43
→ CCNK: 鄞縣。廟前桔二株合抱，有花蝴蝶，桔蠹所化也，婦孺以梁稱 03/20 11:43
→ CCNK: 之。 03/20 11:43
推 Wayne110113: 鮑出印象之前有版友介紹，很有傳奇的人 03/20 11:46
推 CCNK: 在蕭衍處理蕭保融時 就有這個敘事記載了 03/20 11:47
推 gtfour: 長知識了 推 03/20 13:45