[翻譯] 推特漫畫 很懂的學妹(1~15)

[gn00465971 (沙嵐之焰)]

黒宮魚
@kuromiya_sakana

https://pbs.twimg.com/media/GkxcadqWAAAuEgF.jpg 簡單說大概就是這樣的角色

由該繪師自2021/08/16以來的不定期連載的格式固定(=天丼)推特單格漫
 另外如果撇開翻譯用詞精確的要素 我個人其實更中意"內行學妹"這標題











1.
https://x.com/kuromiya_sakana/status/1427194301088362498
https://pbs.twimg.com/media/E85pinpVgAgjAsp.jpg

我懂喔　學長
學長的夢想是和穿著死庫水的女孩子在學校走廊不期而遇對吧？
學長的事情我都懂

2.
https://x.com/kuromiya_sakana/status/1430781195680313345
https://pbs.twimg.com/media/E9snQJKUcAIJre5.jpg

我懂喔　學長
學長的夢想是說著「底下有穿死庫水所以沒問題」然後讓人拎起裙襬對吧？
學長的事情我都懂







3.
https://x.com/kuromiya_sakana/status/1495188561036906498
https://pbs.twimg.com/media/FL_6EY0VEAMRF8X.jpg

我懂喔　學長
學長的夢想是從水手服縫隙間瞥見肚子這種現實遇不太到的狀況對吧？
學長的事情我都懂


4.
https://x.com/kuromiya_sakana/status/1504405451445714947
https://pbs.twimg.com/media/FOC4yFdVcAM-_BI.jpg

笨蛋♥雜魚♥變態♥噁心♥蠢豬♥好臭♥垃圾♥學長♥噁宅♥蘿莉控♥處男♥

我懂喔　學長
學長的夢想是被女孩子在詞尾加上愛心後痛罵一頓對吧？
學長的事情我都懂




5.
https://x.com/kuromiya_sakana/status/1508202253416480768
https://pbs.twimg.com/media/FO419BeUcAAYoHc.jpg

我懂喔　學長
學長喜歡這種寬鬆到裡面看起來像是沒穿的衣服對吧？
學長的事情我都懂

附帶一提，我現在裡面什麼都沒穿喔學長

6.
https://x.com/kuromiya_sakana/status/1509289512488222725
https://pbs.twimg.com/media/FPISz03VEAEQWrT.jpg

我懂喔　學長
學長喜歡穿著這類短褲時的獨有縫隙對吧？
學長的事情我都懂





7.
https://x.com/kuromiya_sakana/status/1514363753768267779
https://pbs.twimg.com/media/FQQZzhBUcAIfUmQ.jpg

我懂喔　學長
學長喜歡蹲下時可以稍微瞥見的背部對吧？
學長的事情我都懂

8.
https://x.com/kuromiya_sakana/status/1517270568273432577
https://pbs.twimg.com/media/FQ5tiblVsAAB5jW.jpg

我懂喔　學長
學長喜歡白色連衣裙在背光時透出的身體曲線對吧？
學長的事情我都懂







9.
https://x.com/kuromiya_sakana/status/1519092356762406912
https://pbs.twimg.com/media/FRTmcX2VgAAKBcc.jpg

我懂喔　學長
學長喜歡坐下時大腿肉被擠壓到旁邊去的光景對吧？
學長的事情我都懂

10.
https://x.com/kuromiya_sakana/status/1525252494636437505
https://pbs.twimg.com/media/FSrJDmUVUAE9aaG.jpg

我懂喔　學長
學長喜歡像這樣手壓著裙子時可以透過裙子隱約看穿的屁股形狀對吧？
學長的事情我都懂







11.
https://x.com/kuromiya_sakana/status/1528133926169890816
https://pbs.twimg.com/media/FTUFtCaUEAAkmJY.jpg

我懂喔　學長
學長喜歡被雨淋成落湯雞後像這樣把裙子擰乾的動作對吧？
學長的事情我都懂

12.
https://x.com/kuromiya_sakana/status/1529598279423365120
https://pbs.twimg.com/media/FTo5ho_aUAASK8Q.jpg

我懂喔　學長
學長喜歡大腿跟跨下之間會形成的這個空間對吧？
學長的事情我都懂







13.
https://x.com/kuromiya_sakana/status/1537212103123095552
https://pbs.twimg.com/media/FVVGQdlVIAAH3Ny.jpg

我懂喔　學長
學長的夢想是和正在換衣服所以脫到一半的女孩子不期而遇對吧？
學長的事情我都懂

14.
https://x.com/kuromiya_sakana/status/1540094205615165440
https://pbs.twimg.com/media/FV-Dg4lUAAA4HGj.jpg

我懂喔　學長
學長喜歡死庫水上面套著運動服時可以稍微瞥見的死庫水對吧？
學長的事情我都懂







15.
https://x.com/kuromiya_sakana/status/1550649818581585921
https://pbs.twimg.com/media/FYUDyjYUUAEKi5g.jpg

我懂喔　學長
學長喜歡比基尼的綁繩跟胸部之間形成的縫隙對吧？
學長的事情我都懂

另外學長　你一直盯著我調整屁股那邊布料的這件事我也懂喔

[開頭回收]
https://x.com/kuromiya_sakana/status/1894991159732428881
https://pbs.twimg.com/media/GkxcadqWAAAuEgF.jpg

很懂的學妹
wakaru eye
學長的事情什麼都懂的凝視眼　被這對眼睛盯著學長會感到興奮
wakaru oppai
越畫越大的奶子　奶子變大的話學長會感到興奮所以沒問題
wakaru futomomo
不會太粗也不會太細的健康大腿　加上過膝襪後會達成絕對領域　然後學長會感到興奮

--
→ yayaha:花七天創造世界，然後再用七天淹掉他 無誤
推 cloud7515:淹掉只需一天
→ darkbrigher:瑪德琳聽起來怎麼很像抹吐司的東西..
推 gn00465971:那叫乳瑪林
→ yayaha:怎麼聽起來好像做標本的東西
推 boblu:那叫福馬林
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.37.114 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1742619695.A.E7E.html
推 nahsnib: 這學妹姓和運對吧
怎麼什麼都知道~

推 wedman: 其實是畫成漫畫的市場調查
推 Ahhhhaaaa: 可能是懂王川普
推 ahw12000: 除了走廊上遇到穿泳裝的很奇怪之外 其他都很好
→ iangjen: 看這種很懂的表情都在期待什麼時候會有破滅的哭喪臉
外傳9.
https://pbs.twimg.com/media/FwXQdaFaIAACgL8.jpg 你要的 應該大概

推 wedman: 快進到學長覺得我很煩想要自己的空間吧離開的學妹
推 starsheep013: 我懂喔學長，學長希望有人來阻止自己滅世對吧
推 OldYuanshen: 看到理解る還以為會有學妹♂的展開
→ OldYuanshen: 這個學妹能懂嗎
https://pbs.twimg.com/media/GmZtBKAbMAAQLv3.jpg
※ 編輯: gn00465971 (111.250.37.114 臺灣), 03/22/2025 14:21:45
推 doremon1293: 我不懂要怎樣在對話結尾加愛心
推 SSiaoyu: 像西索那樣吧