看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
首先提醒一下,5月24、25日在エスコンフィールドHOKKAIDO 舉辦的にじホロ交流戦2025的票和周邊已經開賣啦! https://www.nijiholo-koryusen.jp/ticket.html https://official-goods-store.jp/nijiholo/ 票的抽選到3月31日,周邊通販到3月30日, 需要的人請留意時間。 接下來是想閒聊與請教的部分,周邊中有販賣各隊的球衣, 原本以為就只是各隊的代表球衣,但點進去看之後才發現, 球衣上會有各隊隊員的名字與號碼,一隊共有16種球衣, 然後讓我感興趣的是各隊員的號碼,很好奇是如何決定的, 大致上應該是與成員相關的捏他,不過有些不太明白, 所以就將成員和號碼列在下方,來討論一下號碼的由來。 因為個人只熟holo,所以就只列holo的部分。 兎立ぺこーら学園 1.兎田ぺこら 號碼:111 [應該是指年齡(111)歲] 2.アキ・ローゼンタール 號碼:217 [應該是指生日(2月17日)] 3.白上フブキ 號碼:105 [應該是指生日(10月5日)] 4.大空スバル 號碼:486 [應該是指(スバル)的發音,不過我以為這是中文圈的稱呼, 所以在日本也會叫486?] 5.大神ミオ 號碼:30 [應該是指(ミオ)的發音] 6.星街すいせい 號碼:3 [應該是指(すい)的發音/明星選手背號] 7.不知火フレア 號碼:42 [應該是指生日(4月2日)] 8.白銀ノエル 號碼:029 [應該是指(お肉)的發音] 9.宝鐘マリン 號碼:17 [應該是指(17歲)的船長] 10.風真いろは 號碼:536 [應該是指(ござる)的發音] 11.ムーナ・ホシノヴァ(Moona Hoshinova) 號碼:67 [應該是指(ムーナ/Moona)的發音] 12.カエラ・コヴァルスキア(Kaela Kovalskia) 號碼:069 [應該指的就是那個(69)] 13.フワワ・アビスガード(Fuwawa Abyssgard) 號碼:021 [應該是指生日(2月1日)] 14.モココ・アビスガード(Mococo Abyssgard) 號碼:022 [應該是指生日(2月2日)] 15.音乃瀬奏 號碼:420 [應該是指生日(4月20日)] 16.綺々羅々ヴィヴィ 號碼:728 [應該是指(なにわ)的發音] 天界学園 1.天音かなた 號碼:104 [應該是指(天使)的發音] 2.赤井はあと 號碼:810 [應該是指(はあと)的發音] 3.さくらみこ 號碼:35 [這應該不用解釋,就(みこ)的發音] 4.猫又おかゆ 號碼:022 [應該是指生日(2月22日)?不太確定] 5.姫森ルーナ 號碼:1 [待補充] 6.雪花ラミィ 號碼:182 [可能是指(壓いあつ)] 7.桃鈴ねね 號碼:21 [應該是指(源人参(紅蘿蔔)Ne子)] 8.獅白ぼたん 號碼:446 [應該是指(獅白/ししろ)的發音] 9.尾丸ポルカ 號碼:00 [應該是指(尾丸/おまる)的發音] 10.アーニャ・メルフィッサ(Anya Melfissa) 號碼:28 [應該是指(ニャ)的發音] 11.パヴォリア・レイネ(Pavolia Reine) 號碼:090 [待補充] 12.古石ビジュー(Koseki Bijou) 號碼:818 [應該是捏他(81800), 也就是(BIBOO),不太確定] 13.ジジ・ムリン(Gigi Murin) 號碼:801 [應該是指BL的(801)] 14.一条莉々華 號碼:512 [應該是指生日(5月12日)] 15.儒烏風亭らでん 號碼:152 [應該是指(儒烏風)的發音] 16.水宮枢 號碼:999 [應該是捏他(氣場很強到999)? 不確定] 打完才發現有一大半的捏他不知道, 真是DD失格,還請各位幫忙補充,非常感謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.97.234 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1742911035.A.A1D.html
shlee: 星街應該是すい發音類似three? 03/25 21:59
imz0723: FBK就生日 03/25 22:00
nekomatagi: vivi的是なにわ 03/25 22:01
leion237: Su醬就常被叫小女孩才故意選最大的數字吧XD 03/25 22:01
grapy777: 拉電也是諧音吧,Juufuu 03/25 22:01
kaj1983: 看了這些才發現我根本對holomem不熟悉... 03/25 22:03
imz0723: kaela那個69就他喜歡69 03/25 22:04
grapy777: Keala是因為他6/9開會員,所以最喜歡69 03/25 22:04
S2357828: 這樣才喜歡69嗎...?(懷疑ㄉ眼神 03/25 22:06
※ 編輯: bearkid (220.141.97.234 臺灣), 03/25/2025 22:11:14
imz0723: PP可以就以前流行重新初配信 他用"104期生" 03/25 22:07
MrBlackBao: 團長的應該是お肉的諧音 03/25 22:11
cool8418: 104就天使諧音 03/25 22:13
imz0723: 哦原來是テンし才用那個數字 還以為是4期的變體 03/25 22:15
cool8418: 111對兔子來說還需要解釋嗎XD 03/25 22:15
devan35783: 團長029 Niku=肉? 03/25 22:23
※ 編輯: bearkid (220.141.97.234 臺灣), 03/25/2025 22:25:30
kuma5566: https://i.imgur.com/wSD5UFK.jpeg 3號是明星背號 03/25 22:23
devan35783: GG那個801……應該是BL用詞,這很GG 03/25 22:24
devan35783: Moona 67是不是寫起來像片假名啊 03/25 22:28
ShiraiKuroko: 67 就是MOONA發音 03/25 22:33
ABiao0220: 801真的是yaoi欸...漲姿勢了 03/25 22:34
devan35783: 哇我還真的不知道6的訓讀mu 03/25 22:40
s22shadowl: GIGI…… 03/25 22:49
cool8418: yaoi 大師 03/25 22:51
A880507: 我猜Nene那個21 感覺是源人参(紅蘿蔔) Ne子 03/25 23:03
感謝以上各位的回答。 ※ 編輯: bearkid (220.141.97.234 臺灣), 03/25/2025 23:13:25
otosukisugi: 笑死801 03/25 23:30
xmas0080: 420…真的純 03/25 23:36
taiautumn: http://i.imgur.com/faDUAy0.jpg 03/26 00:30
SaberTheBest: 999是Su喜歡最大的數字 28是ニャ 03/26 01:26
kafing86: 拉米X上看到可能是壓いあつ的意思 03/26 01:38
tt1034: 486那個太自然了 03/26 02:31
tt1034: 還真沒注意到486應該是只限中文圈的梗 03/26 02:31
abc5555590: 公主一號該不會是捏他 world is mine 的歌詞吧 03/26 04:34
abc5555590: 她也在live唱過就是 03/26 04:34
再次感謝以上各位的回答。 ※ 編輯: bearkid (111.249.253.28 臺灣), 03/26/2025 20:29:51