看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
東離最大的問題還是配音吧 布袋戲講日文就是很奇怪啊 怎麼聽怎麼不習慣 而且都沒有好笑的黃腔跟床戲,根本不是正統的布袋戲== -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.159.113 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1743318177.A.30D.html
vm4m06: 黃海岱時期的布袋戲是講日文的 03/30 15:13
ak47good: 國語、粵語、客家話都有了 03/30 15:15
pauljet: 現在的影視作品能演黃腔跟床戲?連歐美都不行 女權仔會 03/30 15:19
pauljet: 抗議 03/30 15:19
tamixavier: 東離台語版根本看不下去 03/30 15:41
vm4m06: 台語版的問題就.....台灣的聲優庫不足啊,整部作品的聲優 03/30 15:45
vm4m06: 演技不協調,有些角色的聲優演技好,就凸顯了其他角色的聲 03/30 15:45
vm4m06: 優演技實在不怎樣 03/30 15:45
C4F6: 就是為了日文配音看的 03/30 15:52
C4F6: 因為追諏訪部順一才接觸到東離 03/30 15:53
PatlaborGao2: AI盛行 以後出了即時台語吹替也不意外 03/30 16:48