Re: [情報] 蜘蛛人4副標台灣暫譯：重生日

[basala5417 (basala)]

※ 引述《basala5417 (basala)》之銘言：
: Spider-Man: Brand New Day        July 31, 2026.
: 蜘蛛人真人電影版第四部定檔2026/7/31上映
: https://i.imgur.com/Ix3hkst.jpeg
: https://x.com/SonyPictures

【蜘蛛人：重生日】(暫譯)
2026年7月 電影院大銀幕登場

https://i.imgur.com/RGTvxWC.jpeg


來源官方臉書https://www.facebook.com/share/p/154wrs8ANy/

訂閱索尼影業YT頻道開啟    掌握最新預告首播
    http://youtube.com/c/sonypicturestw

中文海報也太醜



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.203.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1743486615.A.ECD.html
※ 編輯: basala5417 (122.121.203.76 臺灣), 04/01/2025 13:51:23
推 mod980: 這字怎麼能那麼醜
推 uranuss: 有夠難看的字
→ rofellosx: 工讀生作品
→ LOVEMS: 復古風吧
推 lolic: 故意的吧 希望
推 gowet: 誰是重? 生日關蜘蛛人啥事?
推 hitsukix: 幹 字型也太醜
推 betweenus020: 幹字型醜到爆
→ MuBan: 看到標題整個人躁起來，中間的字能不能對準
推 lyt5566: 醜
推 vsepr55: 這也不復古吧，比較像寫歪==
※ 編輯: basala5417 (122.121.203.76 臺灣), 04/01/2025 14:00:23
※ 編輯: basala5417 (122.121.203.76 臺灣), 04/01/2025 14:00:57
推 A9226: 幹這愚人節玩笑吧 醜得像文字藝術師
→ linceass: 字體真的很醜 左右不對稱 看的我毛躁
推 Shichimiya: 如何氣死你的設計師朋友.jpg
噓 ap926044: 操 設計師是死了？
→ ap926044: 連重量平衡都顧不了
→ ap926044: 整幅圖看起來有夠失衡
噓 wwa928: 海報好歹雇個人來設計中文字體吧這他媽是WORD直接選喔？
→ sezna: 逼死強迫症
推 linfon00: 這集又要死誰了？
推 j5a5m0e4s: 自行醜就算了 整個歪掉是？
→ j5a5m0e4s: 丟給AI改也就5秒鐘的事 沒心幹別幹
推 aa1477888: 那個生字 好痛苦
→ cat05joy: 副標題是來糙美隊的嗎
→ RX11: 我怎麼覺得英文就很醜了 中文是為了跟著醜而已
噓 joe199277: 對準很難？
推 ymcaboy: 阿斗蜘蛛人
推 legendsleep: 今天我重生日喔~
→ OldYuanshen: 你還有第四集喔
→ ex990000: 不要再什麼日了好嗎…
推 super0949: 文字藝術大師屌打
推 bbc0217: 黃字字體真的醜
推 HJC6666: 很愛用日結尾
→ BOARAY: 索尼每次那個中文副標好像打到一樣 頭很痛
→ BOARAY: 重又感覺特別大
推 Fakhrou: 根本微軟的文字藝術大師
推 wommow: 笑死
→ BOARAY: 台灣這邊都是日 等看看香港支那新加玻又要翻成怎樣四個字
→ BOARAY: 的
→ LoserLee: 字體比國中生交作業還醜==到底怎麼辦到的
→ LoserLee: 可能連國小幼稚園美感都比這個強
推 homeboy528: 從終局之戰以後就沒看了，感覺要補要追好久XD
→ homeboy528: 而且好像還要再買D+，現在網飛跟巴哈就滿夠看的了...
→ verdandy: 社區大學ppt班做出來的都比較好看
推 hankiwi: 行銷部門是全部離職了是不是？
推 s7503228: 應該不是愚人節 美國3/31就公布了
推 baoda: 醜到很好笑