看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
仔細想想,其實地海六部曲就不是那麼好改編成大眾向動畫的作品。 第一部,地海巫師,可能已經算比較適合改編的。 前半部弓忒島巫師學員可能可以做成有點偏向霍格華茲風格, 但是弄得太歡樂的話同樣會被粉絲噴, 後半部追擊的戲碼,相對來說比較多動作場面, 至少主角格德有殺了幾隻幼龍, 但不管是擊敗巨龍耶瓦德,或是最後追上並征服黑影, 或是路經鐵若能宮與女主人的遭遇, 實際劇情其實都蠻反高潮的, 比較注重於角色內心對話與自我成長, 也是不大改的話,很難在大銀幕上表現得好看。 第二部,地海古墓,冒險巫師前去異域救回美少女祭司的故事。 哎呀這不香嗎?而且還是黑人巫師和白人美少女, 雖然那時候好像離政治正確的風潮還太早了... 但實際上來說,他的動作戲比第一部更少。 第二部大部分時間,主角格德都被女主角阿兒哈囚禁在古墓裡面, 後來格德靠著相信我之術,讓女主角轉而加入自己, (沒有明確的男女之情因為巫師不能做愛) 然後兩人一起逃離了古墓。 這部如果要改成動畫,不管是適合闔家觀賞的冒險故事, 還是直接做成裏作監禁 Play 和反向 PUA, 更是需要塞入大量原創劇情,其中有不少大概還會跟原作衝突。 第三部,地海彼岸,原則上吉卜力應該就是以這部為基礎改編? 但實際上原作也沒直接提供他們太多可以改編成動畫的材料, 大致故事就是,老國王找大法師格德去拯救世界, 順便帶上王子亞刃,中途亞刃有被海盜抓走, 後來兩人有遇到龍,不過沒跟龍打起來, 最後解決了罪魁禍首死靈法師寇布... 聽起來動作戲不少,但實際上很多都是心靈層面的對抗, 而且故事有一大段是兩人在海上遇難, 缺乏飲食要死不活的情況。 整個故事幾乎只圍繞在格德和亞刃兩人身上打轉, 要說的話,我覺得還是第一部更適合改編。 第四部,地海孤雛,動畫裏面的女主角恬哈努就是從這部被抓過去的, 對看過小說的人來講當然是很怪, 因為在動畫裏面看起來剛好可以湊成對的亞刃和恬哈努, 實際上是父女輩的年齡差,應該有不少人看了一眼劇照後, 就跟我一樣因為這個原因不想看了吧。 這部大概腦子壞了才會想改編成普通向動畫, 劇情有七成是兩個老人溫馨的鄉下退休生活, 剩下的是強姦、虐待、欺凌, 改編成類似魔女嘉莉那種主角被周圍人害得很慘, 最後大開殺戒的恐怖片可能還比較合適。 第五部,地海故事集,是好幾個小故事組成的。 最主要的故事,弓忒島的創始巫師河獺, 雖然可能沒有地海孤雛那麼黑,不過也沒好到哪裡去就是了。 被抓到水銀礦洞裏面奴役,遇到頭髮都掉光的女主角, 兩人逃出礦場時,女主角還是撐不住死了。 其他的故事很多都牽扯到男女之情, 比起奇幻小說,恐怕更向文青小說多一些, 只能說要作成動畫更難。 第六部,地海奇風,這部是前面一、二、三、四部的總結, 也就是說沒看過前面四部的話, 這部根本看不下去。 動作場景比第四部以外的更少,結局同樣反高潮, 如果照著忠於原著的精神改成動畫, 觀眾大概只會覺得這三小。 結論是每一部其實都不適合改編成動畫, 要說的話,第一部可能比較好一點,再來是第三部,再來是第二部... 再來... 沒有再來了。 雖然吉卜力版大概是有不少改進空間, 但真要說的話,只能說從選材就有問題了吧。 當然或許宮崎駿親自動手拍的版本會很厲害, 不過我們大概是沒辦法看到了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.140.176 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1743640236.A.C96.html
pponywong: 地海後面記得格德失去全部的法力 後來跟阿哈兒住在一起 04/03 08:41
Muilie: 吉卜力在霍爾之後的作品都怪怪的,沒辦法整合出一個上映 04/03 08:42
Muilie: 好看的成品 04/03 08:42
Muilie: 早期作品爆改貨也很多,但是都能好好說完一個故事,觀眾 04/03 08:43
Muilie: 看了也滿意 04/03 08:43
Mikoto41: 把第一部和第四部硬是融入第三部 就變成男主角是捅自己 04/03 08:43
Mikoto41: 老爸一刀 創造出黑影的神經病 04/03 08:43
BITMajo: 對,格德和恬娜(阿兒哈)在第四部算是成為夫妻了 04/03 08:43
gm3252: 同感,挑單純一點的會好很多 04/03 08:43
BITMajo: 但兩人那時基本上都是老頭老太婆了 04/03 08:43
sherlockscu: 地海系列不魔改 畫面上真的會很無聊 04/03 08:44
gm3252: 地海專心拍一部我也覺得很難多好看 04/03 08:44
pponywong: 阿兒哈記得還結婚過一次 忘了是離婚還是老公死了 04/03 08:47
Retangle: 這部太難改了 原作太頂 04/03 08:48
RockZelda: 小說是不錯啦,只是沒什麼動作戲+反高潮確實很難改編 04/03 08:48
BITMajo: 印象中恬娜就是正常結婚,老了老公過世了,兩人還有兒女 04/03 08:48
RockZelda: 原作讓人著迷的是地海的設定,以及作者洗鍊的描寫 04/03 08:49
pponywong: 當初地海說要做動畫 就覺得很難 因為對話很少 主要都是 04/03 08:55
pponywong: 心境描寫 04/03 08:55
BITMajo: 我在想搞不好宮崎駿自己後來也意識到這點,說不定覺得 04/03 08:56
BITMajo: 還好有自己的兒子出來擋刀... 04/03 08:56
Muilie: 結果後來到安雅與魔女就不敢改了,成品更慘直接爛尾,還 04/03 09:00
Muilie: 不如真的爆改 04/03 09:00
BITMajo: 那就要問為什麼非要選需要暴改才合適的原著了 04/03 09:01
gox1117: 作者都說可以讓老宮去編一二部中間空白的部分== 04/03 09:20
gox1117: 結果變成老宮兒子來做還魔改 活該被作者噴 04/03 09:21
Ouroboros: 地海動畫做出來是把六部都抽一點出來大雜燴 04/03 09:59
wingthink: 我覺得吉卜力的風格很適合改編地海系列,但是為了弄個 04/03 10:20
wingthink: 戀愛跟打鬥改編得有點莫名其妙,可能兒子君太想做出個 04/03 10:20
wingthink: 東西讓老爸認可了吧…… 04/03 10:20
crazyanight: 1 2 3 故事都算王道有機會改吧 04/03 10:52
crazyanight: 但地海的精華應該是4 6這種反高潮 04/03 10:52
lifehunter: 太想捅老爸了 04/03 10:54
dolphinsun: 地海改編的難點之一在於如何在大眾向的愉樂性和文學 04/03 11:33
dolphinsun: 作品的思想性上取得平衡 04/03 11:33
dolphinsun: 我記得我看過一篇文章,在說明地海改編的始末 04/03 11:34
dolphinsun: 據說一開始宮崎峻看到地海時想(親自)改編成動畫, 04/03 11:36
dolphinsun: 寫信給娥蘇拉,被娥蘇拉拒絕了 04/03 11:36
youzen1226: 雖然反高潮但我到現在還是很喜歡那個你之前做了什麼啊 04/03 11:51
youzen1226: 沒啊就遛遛山羊的收尾 04/03 11:51
Catwaterfall: 地海改編,之前的紀錄片上面講得一直是宮崎駿不同 04/03 12:16
Catwaterfall: 意兒子改這部,記得是這邊吧,nhk有中文可看 04/03 12:16
Catwaterfall: https://bit.ly/3XJDO0S 04/03 12:16
Catwaterfall: 不過我忘記是第幾個裡面講到的 04/03 12:18
dolphinsun: 娥蘇拉當時對動畫的印象,是像迪士尼那樣的商業動畫 04/03 12:25
dolphinsun: 後來娥蘇拉看了吉卜力的動畫,同意了吉卜力的改編 04/03 12:53
dolphinsun: 結果換宮崎峻這邊惡搞娥蘇拉的作品 04/03 13:39
BITMajo: 所以娥蘇拉期待的是一二部之間的雀鷹法師原創劇情 04/03 15:41
BITMajo: 單純借用地海的世界觀,就不會和六部曲發生衝突 04/03 15:42
BITMajo: 結果吉卜力直接拿人家六部曲裡面的元素當自助餐用... 04/03 15:42
dolphinsun: 如果傳言屬實的話,那不管是娥蘇拉還是宮崎駿,都有點 04/04 00:34
dolphinsun: 文人的傲氣 04/04 00:35
dolphinsun: 對娥蘇拉來說,商業化的作品她是看不上的 04/04 00:37
dolphinsun: 而一般日本動畫在她眼中可能是相當商業化的作品 04/04 00:40
dolphinsun: 按照一般日本動畫的方式改編她的作品,她很可能不接受 04/04 00:42
dolphinsun: 這造成了改編上的困難 04/04 00:43
dolphinsun: 用地海的世界觀做原創作品,能一定程度迴避這個問題 04/04 00:47
dolphinsun: 不過能迴避多少,還是得看原作者、原作書迷和一般觀眾 04/04 00:50
dolphinsun: 的賞臉程度,想要叫好又叫座難度相當高 04/04 00:51
dolphinsun: 近期比較好的範例我想到的是2077賽博龐克邊緣行者 04/04 00:54
dolphinsun: 在保留原作世界觀和風格的情況下,融合日式動畫風格 04/04 00:55
dolphinsun: 做到叫好又叫座 04/04 00:56
dolphinsun: 至於「為什麼非要選需要暴改才合適的原著」 04/04 00:57
dolphinsun: 我只能說,這就是愛吧XD 04/04 00:57
dolphinsun: 動畫製作畢竟是需要熱情的事情 04/04 00:59
dolphinsun: 如果一部作品適合被改編成動畫,但是沒有讓人想改編它 04/04 01:00
dolphinsun: 的熱忱,恐怕也不會有人有動力去改編它 04/04 01:01
dolphinsun: 如果在閱讀地海的小說時得到了很大的感動 04/04 01:03
dolphinsun: 又對動畫這個媒材有習慣或喜好的話 04/04 01:04
dolphinsun: 會想改編成動畫也滿正常的 04/04 01:05