[閒聊] 把重要的東西掉進女神之泉了

[eva05s (ξ≡ω≡ξ／︴<>< <>< <)]

https://x.com/jonozaki/status/1908459605350637827

https://pbs.twimg.com/media/Gntmg55bYAAMccz?format=jpg&name=medium

「嗚～廁所廁所，來不及回家解放了，泉水之神真的抱歉啊

「啊！不妙！掉下去了！」

https://pbs.twimg.com/media/GntmgyIbYAUPm7r?format=jpg&name=medium

「你掉的是金蛋蛋還是銀蛋蛋呢？」

「欸...？金....吧？」

https://pbs.twimg.com/media/Gntmg15a8AAa0V6?format=jpg&name=medium

「你掉的應該是肉作的蛋蛋才對喔」

「欸？」

「說謊了就不還給你」

https://pbs.twimg.com/media/GntmgyGboAAU6Q_?format=jpg&name=medium

「因為這樣我就變成女孩子啦！你也要小心喔！」

（這人身上的味道好好聞....」

+++++++++++++++++++++++++++

金玉笑話，果然翻不出神髓

我本來有想翻成金囊跟銀囊之類的啦....

--
推 kopune:舔
→ biglafu:(舔)
→ flysonics:(被舔)
                                                                 西洽百景《舔》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.107.23 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1743853727.A.6F3.html
推 RbJ: 臺灣我覺得你翻成貢丸，讀者就會心領神會了，而且原版
→ RbJ: 的貢丸本來就是肉做的
推 tonyxfg: 這玩意又不是可拆卸式的，究竟怎麼掉的= =
推 v86861062: 蛤
推 Xpwa563704ju: 金玉XD
→ ash9911911: 欸不是 這是陷阱題
→ iamacomic: 補註就好了，不是每國語言的冷笑話都能通用的
推 judge54532: 只掉了金玉 變成女的 所以現在是扶他...?
突破盲點了
※ 編輯: eva05s (122.118.107.23 臺灣), 04/05/2025 20:26:37
→ doremon1293: 說實話不就會成為超越JOJO 6個蛋蛋的男人
推 bladesinger: 你就把蛋蛋括號(金玉)
→ bladesinger: 這樣下一句講金...大家不就看得懂笑話了
推 mc3308321: 金玉滿堂
→ peterturtle: 台灣版的類似笑話是掉了義妹進湖裡
推 Vulpix: 金魂跟銀魂。