看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
第84話 要不要坐下來? https://bit.ly/4iCccCu -- 蛇森因為作詞作曲壓力太大,已經開始做自己上台什麼都唱不出來的夢了。 另一邊,小路跟江莉花翹課約會的消息傳回了班上和演劇部...... 千嵐:「全力揮棒揮到球棒都看不到了呢」 擅自出門約會的小路跟江莉花、去找田村班導救火的智乃跟千嵐;在眾人的驚訝中開始各自 行動的演劇部,蛇森選擇的是獨自回去練習個人曲......是這樣嗎? -- 在回憶中,蛇森講到自己創作的瓶頸 因為自己的聲音很低,因此從小時候就嚮往著能夠發出高音、唱出漂亮聲音的人。 而且因為沒有什麼能讓別人共情到哭出來的悲傷經驗,所以也沒有什麼好的題材。 普通,我這個人普通到很無聊。 https://i.imgur.com/DwNcq3d.jpeg 我的人生裡面,一個能給別人聽的要素都沒有啊 https://i.imgur.com/6vNf9OA.jpeg 「這樣不是很好嗎?一般人也沒有辦法這麼輕鬆地講出自己的故事呀」 「這種故事誰聽了會感動啊」 「我啊我啊,我就很感動」 「雖然經歷了些蠻特別又辛苦的事,但從生靜的角度看,反而覺得是個不錯的故事。讓我有 點受到鼓舞呢。」 https://i.imgur.com/BGuwnGL.jpeg 我想說的不是這種東西啦! https://i.imgur.com/50dXC6X.jpeg 「抱歉......」 「要不要坐下來?」 https://i.imgur.com/a9zICZv.jpeg 輪到舞衣開始講自己的事 其實舞衣也被透子拜託了要設計咖啡廳(校慶班級攤位)的制服 跟描寫眼前的花與鳥不一樣,會看著空白的稿紙,煩惱到底要畫什麼好呢?如果照抄那些時 下流行的設計,又會覺得這樣抄很讓人反感對吧 就會覺得,這是卡住了吧?不讓我來設計也好吧? https://i.imgur.com/cDMGR1P.jpeg 說到這裡,舞衣拿出了他目前唯一畫出來的設計 https://i.imgur.com/MvnPMpc.jpeg https://i.imgur.com/droeN7K.jpeg 「我就只會畫這種童話故事的服裝啦」 「我也不是特別喜歡這種風格喔。更像是意外的偏了些方向,雖然覺得應該要畫得更有制服 的樣子,覺得這樣真的好嗎之類的,但是,這就是我自己的設計。」 看到舞衣這樣敞開心扉,蛇森也終於拿出了自己深藏起來的創作 「我也有寫了......死都不想唱的歌詞......」 https://i.imgur.com/3iAH177.jpeg 被那樣說了之後寫下的歌詞 唯一一份創作完成的歌詞 https://i.imgur.com/P3mfmzo.jpeg https://i.imgur.com/veCmfV2.jpeg https://i.imgur.com/jzRC6I1.jpeg 「我......想聽你唱這個!」 思緒拉回現在,蛇森說要去練習個人曲後,向演劇部提交了這份歌詞。 -- 感覺蛇森不是寫不出東西,只是很糾結於自己創作的內容介於一個「這是創作所以寫得很天 馬行空」跟「這種尷尬的歌詞我怎麼可能會唱」中間的模糊地帶,最後變得要去尋找自己人 生經驗中那些很戲劇性的時刻,但一個剛上國中、家境小康的孩子,又怎麼會常常有這種經 驗呢,所以前面有這些創作瓶頸也是正常的。 而舞衣的存在就是讓他坦然面對自己,讓他相信就算是不著邊際的東西,就算是那些聽了可 能會起雞皮疙瘩的內心獨白,只要是自己的創作都是有意義的。 這話實在是十分精彩啊,後面很有看百合獨有的那種距離跟互動感,慢慢互相理解然後接納 對方。覺得隔兩個月端出這麼精彩的演出真的是沒白蹲TAT 前面部分也很不錯,有一些很精彩(?)的場面,像是靖子聽到小路帶江莉花私奔之後意味深 長的思考表情;還有智乃在那邊大喊「他們可能是真百~~」然後擺出那個陶醉臉一臉嗑瘋 的樣子真的是很好笑XDD -- 不知道85會不會也進單行本,但看這話的篇幅,應該15卷就到這裡為止了 -- 憧れのセーラー服! https://i.imgur.com/fwrKmRp.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.203.83 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1745568059.A.5B5.html
gincod: https://i.imgur.com/dxDACKQ.jpeg04/25 16:02
gincod: 然後這個相合傘 居然不是あ跟え(りか)04/25 16:03
gincod: 是あ(けび)跟ち(あらし) 畫的是小路跟千嵐www04/25 16:04
jeff235711:04/25 16:05
Issarc0721: 我自己是覺得提交歌詞是前面蛇森說要回去練習那邊,蛇04/25 16:07
Issarc0721: 森說要去練習的時候有os不對不是這樣吧,之後就是和戶04/25 16:07
Issarc0721: 鹿野的回想,最後在戶鹿野說想聽的表情下鼓起勇氣提交04/25 16:07
Issarc0721: 了歌詞04/25 16:07
你時間序跟我想的一樣,只是我太在乎中間的翻譯,打得太模稜兩可了,修了一下用詞。 謝謝提醒<3
mkcg5825: 兩人出去是回想沒錯04/25 16:11
※ 編輯: gincod (111.83.203.83 臺灣), 04/25/2025 16:12:29
Issarc0721: 中間的翻譯我也還要再去研究一下,直接看有些沒很確定 04/25 16:13
Issarc0721: 在說啥 04/25 16:13
mkcg5825: 接到龍守跟部長要離開那邊蛇森在後面 04/25 16:14
gincod: 應該是智乃跟部長,雖然龍守有說電話したらry 04/25 16:17
gincod: 但部長有特別補一句叫智乃跟著他走 04/25 16:17
mkcg5825: 記錯 04/25 16:20
mkcg5825: 被眼鏡誤導了(X 04/25 16:20
leon4287: 好 04/25 17:20
shanjie: 推推 04/25 17:27
edhuang: 蛇鹿美如畫 超愛戶鹿野 04/25 17:38
edhuang: 智乃強調一遍那裡真的好笑XD 04/25 17:40
RbJ: 超愛蛇鹿回合 04/25 18:19
edhuang: 忘記說封面美美美 04/25 18:54
retry3965: 推 04/25 19:26
paul87511: 結婚 04/26 12:49