推 CactusFlower: 此時，房內傳來嬰兒的哭聲。 05/13 22:07
推 tonyy801101: 這老師很帥耶，但抽菸不好 05/13 22:08
→ john91018: 抽菸bad 05/13 22:09
→ Innofance: 「抱歉，忍忍教我的」 05/13 22:12
推 qwer338859: 抽煙BED 05/13 22:14
推 yezero: 不信我叫忍忍她出來。他就在房間裡。 05/13 22:14
推 OldYuanshen: 老師的第一句台詞比較接近抱歉吵醒妳了 05/13 22:15
推 RiceLover: 抽菸bad 大叔應該直接把菸拍掉== 05/13 22:16
推 OldYuanshen: 還有ううん通常是表示否定的 05/13 22:17
※ 編輯: kirimaru73 (123.240.232.168 臺灣), 05/13/2025 22:17:59
推 OldYuanshen: 就算是帥哥還是抽菸bad 不過好甜好甜捏 05/13 22:20
推 joy82926: 他平常能把味道清除到親近的人都沒發現簡直厲害 05/13 22:21
推 jeff666: 感謝翻譯 05/13 22:21
→ firewater899: 為人師表怎麼能抽菸 05/13 22:23
推 fuhu66: 抽菸BAD 05/13 22:24
推 shuanpaopao: 看圖還以為是星野把煙吞下去 05/13 22:28
推 Alexander1: 抽煙，bad! 05/13 22:32
→ gn00465971: 再次強調 日文絕對要非常注意自動詞他動詞 05/13 22:32
→ gn00465971: 起こる・起こす 長得很像 但後者是把人挖起來的意思 05/13 22:32
→ gn00465971: 前者才是自己醒著 05/13 22:32
→ gn00465971: 所以才有推文說是吵醒 不是大叔本來就醒著 05/13 22:32
→ gn00465971: 他動詞更白話(但不精確)的說法是類似英文的使役動詞 05/13 22:34
→ gn00465971: 這樣說原PO大概就知道問題有多嚴重 方向會直接反過來 05/13 22:35
→ kirimaru73: 理解，感謝說明 05/13 22:38
推 wolf3363: 推 好色喔 05/13 22:40
推 polarbearrrr: 這菸味真甜 05/13 23:15
→ gn00465971: 現在才發現打錯w 應該是起きる... 05/14 00:27
推 k12s35h813g: 忍忍教的 05/14 00:30
→ obeytherules: 城 05/14 02:23
→ obeytherules: 臭歪 05/14 02:23
推 polanco: 不是的星野 是伊樹菜她…… 05/14 05:58
推 hankiwi: 事後煙 05/14 07:24
→ XD9527XD: 是怎麼做到抽完旁邊的人還不會發現的？ 05/14 08:26