推 keyman616: 就精日自卑仔很怕被日本人討厭,就像謝謝你喜歡台灣一樣 05/24 21:30
→ allanbrook: 我也很好奇這些人在台灣平日消費有這麼戰戰兢兢嗎? 05/24 21:31
→ dieorrun: 不會講就不要講 發音也不要太標準 被當成會講但發現講不 05/24 21:34
→ dieorrun: 好 和 知道是外國人但能用破日文溝通 那個態度差超多的 05/24 21:34
→ joy82926: 不會講就必嘴吃完走人就好了 05/24 21:35
推 keyman616: 3樓的意思類似酒店女下班去念大學,跟大學生下課去酒店 05/24 21:37
→ keyman616: 一樣的事觀感不同 05/24 21:38
推 a206471: 那麼，哪裡可以找到你說的個人店和溫泉女將呢？ 05/24 21:46
推 GAOTT: 服務業是服務業 日本服務業是日本服務業 不一樣 日本 高貴 05/24 21:54
→ GAOTT: xx 下x 05/24 21:54
推 chejps3105: 3樓的意思就是，一開始讓對方以為你會講，你講錯對方 05/24 21:59
→ chejps3105: 會以為你不是講錯而是故意的。如果對方認為你不會講， 05/24 21:59
→ chejps3105: 你講錯對方當然不會在意。 05/24 21:59
推 TUKAISS: 三樓精闢 05/24 22:54
推 hsin1106: 會開始想學著對店員表達感謝，是去多次後開始能分辨店 05/24 22:55
→ hsin1106: 員的表現，知道我是外國人日語不好，即使他英文不好， 05/24 22:55
→ hsin1106: 還是很認真的想辦法解釋，該有的服務做好做滿，該給的 05/24 22:55
→ hsin1106: 東西有給，提醒你有折扣可以用，或者就是一副死外國人 05/24 22:55
→ hsin1106: 你買完快滾，對於前者會多少想表達一些感謝。 05/24 22:55
推 hsin1106: 然後三樓說的沒錯，外國人能用破日語講，得到的回應跟 05/24 22:57
→ hsin1106: 服務會好很多。 05/24 22:57
→ atari77: 說的沒錯 對台灣自己人的服務生都沒在考慮敬語 先對日本 05/25 09:39
→ atari77: 人趕著罵沒講敬語 是有多自卑 先對自己人做到再說好嗎 05/25 09:40
→ atari77: 怕 05/25 09:40
→ atari77: 要做是出於禮貌與自身修養 那就是一視同仁對所有人都做 05/25 09:42