Re: [閒聊] 迪士尼花木蘭是童年加成還是真的做的好?

[sandiegopadr (???)]

※ 引述《d6102003 (小材)》之銘言：
: 如題
: 這幾天聽到楠梓漢翻唱就又跑去看YT上人家剪的KTV版
: 短短一段看完還是一樣讓人激昂
: 幾分鐘內看新兵從一盤散沙變成訓練有素
: 但我很好奇如果從來沒看過的人還會覺得花木蘭好看嗎?
: 畢竟由明星/網紅配音  現在可能被覺得不尊重配音老師
: 還是說內容好的話大家其實也不在意
: 然後為什麼當兵可以帶寵物= =
: 還兩隻= =
: https://i.meee.com.tw/ntPxMwp.png
小時候是覺得好看 順順的看過去
長大重看才覺得真的神

首先除了節奏比較快（？）畢竟片長還不到一個半小時呢 比較不喜歡之外

這對社會人來說 就是個超勵志的故事啊
在軍中 主角從nobody變成中流砥柱
甚至carry了整個國家
感動+1

另外還有相親片段 家中跟媒人都要求她要做到不是真正的她的端莊賢淑
但她証明 做自己 而不是拘於框架及刻板印象一樣能贏得尊重
（這種教育就很ок 相對於老鼠近期的教育片嘛......）

配音的話 基本上劇場作品本來就有比較大的比例不用專業聲優（那時一般還叫配音員）
不要說從前了 就算現在的誠哥也在很多作品中用非專業聲優的人員來配
回到本劇 Сосо確實有點尬 但吳宗憲的木須龍真的很屌
有一說一 吳宗憲真的各種機車 但純就木須龍而言是很棒的

-----
Sent from JPTT on my HTC Desire 22 pro.

--
我們來去匆匆的宇宙 \ 上不見淵源，下不見盡頭 \ 從來無人道出個中隱密 \ 我們從何而
來，向何方走
               Omar Khayyám 《魯拜集》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.84.51 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1748833525.A.B3D.html
推 Ttei: 早期藝人能唱歌演戲綜藝 實力不小的
→ peterisme17: 現在也叫配音員吧
應該說大眾慣用語以前一律叫配音員
現在ACG比較出圈了一般人也有很高的比例叫聲優了
※ 編輯: sandiegopadr (114.136.84.51 臺灣), 06/02/2025 11:12:35
推 newgunden: 開拍前鼻子最不被看好，香港腔太重
→ newgunden: 上片後反而是coco沒怎麼發揮到
推 wwa928: COCO就是唱主題曲最出色的吧
推 h75311418: 真的而且劇情很能帶動情緒，好好幾段都滿感人的
→ h75311418: 中英文歌曲的覺得都有喜歡的，各有特色
推 wwa928: 木蘭從與父親爭吵到下定決心代父從軍那段的演出跟配樂很神
→ aaronhkg: Coco哪沒發揮 那個超怪的ABC鼻音腔根本記憶烙印
→ meredith001: Coco當時超紅的啦 滴答滴神曲欸
推 OrzVSTO: 吳宗憲雖然在PTT上名聲不好 但他演戲主持功力都是一流的
推 nthank: 我也覺得coco跟成龍都配的蠻尷尬的，但木蘭跟成龍台詞都
→ nthank: 不多就是了
推 hanavvv: 以前的演藝人員因為電視台少 能上台的一定要精挑細選 長
→ hanavvv: 得好看還不是最重要的 要會唱會跳會演戲會主持 後面電視
→ hanavvv: 台變多 標準就下降了
→ bluejark: 聲優的意思就是聲音演員 其實一直都有演員兼配音的
→ bluejark: 以前電視台都有正音班 演戲的很多都要去上除了外來的
→ bluejark: 而且在日本吹替的工作等級通常也不高
推 LUDWIN: 其實在日本很多聲優工作是幫外語片配音，你查動畫作品很少
→ LUDWIN: 但是從業資歷很久的那幾位幾乎都是