看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
讀過很多漫畫 雖然不會很影響閱讀 但一直以來都有個疑問 就是這類沒有對話框的對話要怎麼解讀會比較好? https://i.imgur.com/FXAVrx9.jpeg https://i.imgur.com/5EqoOcM.jpeg 是漫畫格空間不夠塞對話框嗎? 還是該用什麼方式去解讀這段對話? 好奇一問 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.132.4 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1749513679.A.413.html
Ec73Iwai: 1.OS 2.被視為背景的對話 3.映襯主旋律的反旋律 06/10 08:03
wayneshih: 次要對話 murmuring 06/10 08:06
ayaneru: 背景音 碎碎唸 內心話 06/10 08:11
druu: 自言自語 碎碎念 不要求回話的對話 06/10 08:30
youzen1226: 避免影響到主要對話但角色會做出反應的地方 06/10 08:34
hitsukix: 比較小聲 06/10 08:41
Xpwa563704ju: 悄悄話,碎念 06/10 08:52
OldYuanshen: 不讀也可以的部分 06/10 09:01
chingoops: 換個角度來說,包含內心話的各種對話框本身才是引導讀 06/10 09:08
chingoops: 者閱讀故事的主體之一,無框對話的對談或喃喃自語只作 06/10 09:08
chingoops: 為同情境中的次要內容,除非是著重角色內心獨白的情節 06/10 09:08
chingoops: 。 06/10 09:08
Yohachan: 碎碎念 06/10 09:21
khfcgmbk: 感謝各位提點 06/10 09:56
a22122212: 背景對話 06/10 10:52