[閒聊] 藥師少女的獨語 考察 翠苓子翠相關(雷)

[LABOYS (洛城浪子)]

最新一回動畫訊息量大
連續出了好幾集，彙整了一些比較有可書之處的內容，主要和翠苓與子翠的設定相關














【薬屋のひとりごと】45話で翠苓の正体と血縁関係が判明　今までの謎や違和感の答え
を整理
https://youtu.be/sQTEht9qxhs




https://i.imgur.com/5yv8rxe.jpeg


最新動畫劇情闡明了翠苓的身世：


先皇和神美的侍女大寶生了一女（親生），
然而卻誣指此女是大寶與醫官有染，將這個大寶的女兒和醫官趕出後宮。


大寶的女兒而後和子昌生下一女，就是翠苓。




https://i.imgur.com/iZPrNjx.jpeg

為什麼皇家不願意認這個女兒。

是因為當時官方想要隱瞞皇帝的特殊性癖（只對幼女有興趣），對10歲左右的女童下手，
對於公佈這樣的事實感到羞恥，於是將其推給了醫官所為。



https://i.imgur.com/yNrI2f3.jpeg

之後安氏之所以能順利上位

第一是她生的是男孩，有更高的價值。
第二是在她產子的時間點，醫官要進入後宮必須去勢已經成了義務，

這招棄車保帥已經不可能再使用了
前人幫她鋪平了道路w




https://i.imgur.com/LTl5QCd.jpeg
https://i.imgur.com/QbEacGK.jpeg

所以真要算起來，翠苓的母親是公主。
而她的出身原本是和繼承了先帝姊姊血統的梨花妃、杏這些人一樣的上流階層。

卻因為命運捉弄被當成婢女差使，甚至被虐待致死。



https://i.imgur.com/huhZb13.jpeg
https://i.imgur.com/N1xnFC9.jpeg

翠苓看上去和壬氏的外觀相像也有幾分道理，
身上都流著先帝的血統。

和過場出現的，大寶的幽靈，也有相似之處。




https://i.imgur.com/OYn5woI.jpeg

子昌迎娶了大寶的女兒，同時也迎娶了下賜給他的神美。
而後和神美生下了子翠。


但是過去大寶在後宮中，其實是上級妃子神美的侍女，這一層關係。


https://i.imgur.com/hzpb4K8.jpeg
https://i.imgur.com/BBdeKWT.jpeg


明明是瞄準皇后之位進入後宮，卻被眼裡低等的年幼侍女拔得先機，率先懷有子嗣
對神美來說自己跟小丑沒有兩樣，大寶就等同是使自己蒙羞的存在。


而回到子氏一家，發現自己的戀人，
居然又娶了那個大寶的女兒，連續兩代人都騎在她頭上這件事讓她近乎發狂。




所以神美那句「即使血統高貴，只要一但混入污穢之物就髒掉了」

就能夠很清楚來龍去脈。




https://i.imgur.com/6fm6Dl4.jpeg
https://i.imgur.com/HZd3abG.jpeg

而和大寶一起被逐出後宮的藥師，
是全盛時期的女帝拔擢的人才，原本是曾到異國留學的醫官，和羅門是類似等級的人物


https://i.imgur.com/qYrRkia.jpeg

這名醫官和一起被趕出後宮的小女孩，締結了若干緣分，
後來因緣際會的，成為了翠苓類似祖父那樣的人物。給予她學習上的指導。



https://i.imgur.com/jq5YLDM.jpeg

所以翠苓可以說，和貓貓的際遇是非常相似的
他們都是曾在被趕出後宮的優秀醫官底下學習的女孩。

所以她有著可以匹敵貓貓的藥物知識也就可以理解了。



https://i.imgur.com/IjWj9Hd.jpeg

同時子翠，關於鬼燈以及一些相關學識，

根據設定她曾經跟著姐姐翠苓一起在前醫官底下學習過。
也曾經被翠苓直接教授，因而習得了相關內容。




https://i.imgur.com/g0i6WWZ.jpeg
https://i.imgur.com/NedcFQW.jpeg

而翠苓在後宮中，使用鬼燈祭拜大寶的墳墓，
因為和深綠供奉的白花不同，被壬氏察覺到蛛絲馬跡，

現在知道，她是作為一個外孫女去祭拜祭拜自己的祖母。


https://i.imgur.com/Pobuste.jpeg
https://i.imgur.com/LvTrL9i.jpeg
https://i.imgur.com/XeIrsNn.jpeg

但命運弄人的是，當翠苓第一次混入皇宮之時，
她是在外廷進行勤務，而第二次她混入後宮（內廷）之時，大寶已經過世了。


自始至終都沒能跟大寶真正的見上一面。








【薬屋のひとりごと】湯殿での楼蘭妃が懐妊したという噂は何だったのか　初期Web版
で衝撃的な可能性が示唆されていて…
https://youtu.be/u9oMSIHrLjk



https://i.imgur.com/hVVNoVM.jpeg
https://i.imgur.com/oi8zpSw.jpeg

另一個影片，則考察了在湯殿打工時，宮中流傳的「樓蘭妃疑似懷孕」的流言


當時宮中玉葉妃、梨花妃，樓蘭妃都傳出肚子有喜。
玉葉妃和梨花妃都是真的懷孕。而樓蘭妃當時入宮超過半年，也傳出懷孕的傳聞。



https://i.imgur.com/eFwBIki.jpeg
https://i.imgur.com/AhH0Zk9.jpeg

然而她定期服用鬼燈（墮胎劑）
以及在漫畫中、小說中都有提到她的柘榴宮中常備有避孕的相關物品，

貓貓的見解也是「她壓根不想懷上孩子」



https://i.imgur.com/ueVrEku.jpeg

而鬼燈基本上作為墮胎劑，只在懷孕初期才有效果，
可以認為子翠總是在初期階段就進行服用，然後一直重複這樣的過程避免懷孕。


https://i.imgur.com/zIK3LyK.jpeg

當時傳聞的主要來由，是樓蘭妃開始穿著寬鬆的衣服。



https://i.imgur.com/XJTIDAk.jpeg

而正解其實藏在最早的web版本小說中，
web版小說和後來成書的書籍版有若干的不同

在最早web版本小說的樓蘭妃（子翠），事實上接近對母親神美言聽計從的人偶。



https://i.imgur.com/Y7LbC4I.jpeg
https://i.imgur.com/GOhnbGq.jpeg


當時她在腹內捲上布料，扮作腹部隆起的樣子，
而後卻被貓貓撞見肚子是假的，因而識破根本沒懷孕的事實。



https://i.imgur.com/AwZgTqp.jpeg
https://i.imgur.com/uq4ywxy.jpeg

事實上計畫是這樣的

就是把已經懷孕的女性，扮作只是身形比較肥的乳母混進宮中，
然後把乳母產下的小孩，當作樓蘭和自己生下的孩子。



https://i.imgur.com/FURwijm.jpeg

作者「既然獲取不到種子，就整片田一起奪過來就好」

    「只要在東窗事發前搞定就好。」

    「在真相大白之前，把權力掌握在手中就沒問題了。」




https://i.imgur.com/Ap9Lu3n.jpeg

就算小孩長得一點都不像，只要到時候樓蘭卡到皇后位置，
小孩成為東宮，然後把皇帝弄死，木已成舟之後，頭過身就過的概念。




https://i.imgur.com/eMpmvFC.jpeg

而在後來更動的書籍版小說版本當中，出現了動畫演出的密道，
這個是最初期的web小說沒有的東西。


有了這條密道，就有更多的操作空間了。



但同時，子翠也從原本的人偶姬，被改寫成了現在這種冰雪聰明的模樣，

對於神美的計畫，她有了更多具體的反抗，和自己的心思。



也能更好的去蒙混過關，使得這個計畫終究沒有實行。




--

https://i.imgur.com/F0UmD7I.gif
https://i.imgur.com/1IP4VjQ.gif
https://i.imgur.com/dSKj8KK.gif
https://i.imgur.com/0qmiDg9.gif
https://i.imgur.com/ScAWDxn.gif

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.13.101 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1749646453.A.565.html
推 jollybighead: 後宮就是內廷，一開始翠苓是以女官身分在外廷
我沒有寫好，感謝更正，修正一下

※ 編輯: LABOYS (114.26.13.101 臺灣), 06/11/2025 21:18:00
→ LABOYS: 應該要說她混入皇宮的時候才對
推 bill0129bill: 樓蘭從惡役千金改變成昆蟲怪人
→ akanokuruma: 樓蘭的轉變動畫跟小說的描寫我覺得不太一樣
→ akanokuruma: 動畫樓蘭比較像是感嘆覺醒的太晚 小說的樓蘭比較像是
→ akanokuruma: 藏恨已久，一切都是為了無法回頭的結局
→ akanokuruma: 動畫在開門之前喚了一聲子翠那個動搖感真是相當豐富
推 charisse07: 原來如此！
推 tina1007: 應該說 翠伶的媽就是皇族 應該是比梨花妃更高才對
→ tina1007: 然後神美根本搞錯一件事情 她太晚發現自己是人質
→ tina1007: 所以皇帝根本不會碰她
→ LABOYS: 這個番組只會以當下動畫進度的的內容來考察，後面的資訊他
→ LABOYS: 會選擇留白避免破壞觀影體驗啦
→ LABOYS: 所以你如果有看小說你偶爾發現他留個尾巴沒有講的那麼全面
→ LABOYS: ，那是因為他想避免先透露更後面的資訊
→ LABOYS: 主要以動畫觀眾面向設計的節目。
推 jollybighead: 拿對方女兒當人質是很日式的設定，戰國才流行這樣的
→ jollybighead: 方式，而且女兒聯姻的作用大於當人質，人質最好用的
→ jollybighead: ，是對方的繼承人，再來是其媽媽。
→ jollybighead: 一國之君將邊塞要將或領主的女兒當人質是頗為奇怪，
→ jollybighead: 整個國家都你的，拿個沒多大用處的女兒當人質，效果
→ jollybighead: 不大，所以神美不是因為人質才不碰...是她太爛了...
推 huang19898: 荔國的皇權沒說是很集權吧？ 魏晉南北朝隋唐要靠聯姻
→ huang19898: 穩固記得也是常態
→ jollybighead: 不是寫"聯姻的作用大於當人質"了嗎?
推 akanokuruma: 神美年紀比安氏大 羅莉控沒興趣 去年亡故的成年大寶
→ akanokuruma: 的外貌看起來跟現年40多的安氏差不多
推 akanokuruma: 送進宮就是因為老爸做壞事被女帝盯上，獻上女兒表示
→ akanokuruma: 對皇室的忠誠，但還是在偷偷幹壞事
推 susumu: 謝謝分享～ 原來大寶那麼年輕
推 cartoonss: 大寶的女兒跟子昌成婚，那也是年紀很輕的女孩囉？
推 sophia6607: 之前還看到一個說法，指出大寶雖只是侍女，卻出自女帝
→ sophia6607: 忌憚的子氏，所以先帝根本不敢認