Re: [Vtub] 月ノ美兎委員長的經紀人搞事了

[bosskiss00 (D_A)]

補充館長第一篇的翻譯


在我睡覺的時候，那個爛部落格的瀏覽量突然暴增，我心想「咦？」就去搜尋了一下，馬
上就找到原因了。

※補充：深夜時段瀏覽量暴增是很罕見的。對我這種可能因為什麼事就被家裡搜查、上法
院的老傢伙來說，一有異常就得提高警覺。

原來是月之美兔小姐來過了。我幾乎不看 YouTube，也對 Vtuber 完全沒興趣，所以事後
知道這件事時非常驚訝。她是用本名預約來的，我就像平常一樣跟她對話，因為當時稻葉
小姐也在旁邊幫忙解說，我才察覺到「咦，這好像是很不得了的人物吧」，但實際上我並
沒有什麼實感。畢竟對我來說，那是完全陌生的世界。

之前《ヤバいニュース（危險新聞）》來錄影、あのちゃん來訪的時候也是一樣。她本人
來之前我根本不知道有這個人。說起來，我的日常生活相當充實吧，因為我的人生一直都
是充滿動亂、紛爭、還有美女美少女的日子，根本沒有空去關心那些素未謀面的人，也不
覺得有那個必要。

我一直都在開拓荒野，所以眼裡只看著前方。而且我本身就是個超愛孤獨的宅型人種，對
他人原本就沒什麼興趣。

原來如此，她果然是「理所當然地會來到本館」的人啊。看到影片的留言區那麼正常，我
也嚇了一跳，想必是委員長的個性所致吧。

在以前的話，這樣的節目應該會被安排在深夜時段播放，但現在已經不可能了。正經的電
視台根本不會找上我，就算來了也只會說「違反公序良俗」，來接觸的多半是像富士電視
台、TBS 這種「殺人組織」的人，所以我都會全力把他們踩扁。我說的「踩扁」，是指讓
節目本身徹底消失的意思。像富士的《NONFIX》我就讓它下架了，AbemaTV 和 SKY
PerfecTV（スカパー）的節目我也都搞掉過。那群人腦袋真的是壞到一個極限，所以我再
也不會理他們。基本上，如果一個毫無權力也沒錢的中年人都能讓你們節目垮掉，那你們
一開始就不過是群爛貨。

雖然講了些無關緊要的廢話，但我最想說的是：委員長比現在這些電視業界的人還優秀、
還正常。拍攝的時間也真的是最小限度而已，工作效率超高，這點也很值得讚賞。

託她的福，我又變成話題人物了。不過——八潮秘寶館目前正處於休館中。接下來我要去
旅行，回來後還有與國賊黑道的第二次「大便官司」要打，
會在東京高等法院展開審理。所以暫時不會重新開館。

最快預計在八月上旬重新開放，請各位稍等片刻。重新開放後，先前被丟在岩手的那些女
孩子們也會回來，屆時會變得稍微豪華一點。


--


這位館長真的也是位超級有特殊個性的人....

虹也不先打聽一下就去  真是  = =


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.2.115 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1750394396.A.EE5.html
推 asasas0723: 好啦 看起來這人也怪怪的 全票支持委員長偷拍合理合法
→ asasas0723:  彩虹無過失
→ Annulene: 有沒有也難說 可能他們很有把握
→ Annulene: 鑒於展覽的獨特性跟這人過去給網民的印象
→ gcobc12632: 我猜一開始大概也是想學電視台那樣剪一些勁爆的片段
→ gcobc12632: 所以才會搞全程偷錄音吧
→ moritsune: 全系列三篇,前兩篇看起來是沒事了,結果第三篇大爆炸
推 lovez04wj06: 講白的就是搞些什麼噁心人企劃吧
→ Annulene: 看著像是意外 要是從另一角度想 後續的行為就不像了
推 SinPerson: 看這篇會以為計劃有後續訪問，第一次相談甚歡，第二次
→ SinPerson: 由公司方聯繫就出事了，結果看上一篇才知道是第一次訪
→ SinPerson: 問就出問題
推 kayliu945: rrrr
→ laugh8562: 有沒有一種可能 她一開始就是要搞這個館長
推 jonh0805: 我再猜會不會虹的經紀人是聯絡館長要他刪部落客內容
→ jonh0805: 無許可拍攝還有經紀人態度不好影響公關所以要館長刪文
推 astrophy: 感覺很有可能就是想搞館方，要偷錄就是想找有沒有什麼爆
→ astrophy: 點可以用上吧。
推 Vivian1913: 但無許可拍攝跟經紀人問題不都是爆氣那篇才說的嗎？
→ Vivian1913: 讓他生氣的聯絡內容應該不是這個
推 Landius: 該不會虹後勤想玩的就是電視圈被嫌到爛的那套吧
推 Oswyn: 看館長爆氣的標題就知道主因了啊
→ Oswyn: 対等の立場で話せない相手とは絶縁です
→ Oswyn: 虹社員工沒有平等對話，所以就是虹社員工的老毛病又犯了
→ Oswyn: 中之人「用真名預約」，我猜虹社是想要館長改這段內容
→ Oswyn: 我猜語氣有可能是拿虹法壓人，而不是請求，所以館長爆氣
推 starsheep013: 盜錄就是想搞負面爆料吧，不然有任何理由不知會錄
→ starsheep013: 音？
→ Oswyn: 館長搜尋了委員長的真名 發現是VTer 這發言的確不太妥
→ Oswyn: 但這老頭又不清楚什麼是VTer 好好講應該能通 但虹法厚...
推 kokoro1793: 會不會是事情都過了以後經紀進一步提出想後續合作？
→ minuteC: 上面講的蠻合理的 衝塔那個在風氣上不太適合
→ minuteC: 好好講的話應該沒事 聽起來就是一貫的不會說話
推 dinosd2: 怎麼風向突然往館長搜真名這段不妥?反而是委員長最初就該
→ dinosd2: 表明自己是要商業取材啊
→ dinosd2: 這事件最初虹方面沒做好一切的工作事項吧
→ Oswyn: 爆發主因＝上から目線で非礼な態度の連続（マネージャー）
→ Oswyn: 委員長的不恰當行為，館長一開始也沒要公開啊
推 AmeNe43189: 館長自己本來有小不滿但是因為美兔的行為讓他很滿意
→ AmeNe43189: ，所以才不計較錄音跟商業採訪不事前告知
→ AmeNe43189: 可是後面會爆炸就是虹自己後勤對應啊，人家也很好的
→ AmeNe43189: 對事不對人，只專注噴你虹= =