看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
https://i.imgur.com/fIsyzlv.jpeg 現在18歲以下的看的懂這個詞嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.167.96 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1753929419.A.D5C.html
Ec73Iwai: 曾在八卦板活躍後又摔下神壇 07/31 10:39
HrtUndrBld: 對 就樓上那個 07/31 10:39
Dirgo: 對ptt老人來說這用法太年輕了點 07/31 10:40
easyfish: 燻雞 07/31 10:41
ymsc30102: fat pork 07/31 10:44
AMDMARSHAL: 18低了 30都不見得知道 07/31 10:45
PDbear: ptt老人都在用烘培雞 07/31 10:46
syk1104: 都阿姨大嬸了 07/31 10:46
dddc: 講錯話說鄉民好操控就不見的人 07/31 10:48
Ec73Iwai: 那個時期女神兩字正在被濫用 女神比野狗還多 07/31 10:49
linwuno: 當過主播那位呀 07/31 10:50
kirimaru73: 這個不方便解釋 否則你會認為我實在有夠老 07/31 10:51
galleon2000: 我知道烘培雞....超老 07/31 10:51
linwuno: 原來西洽的人也這麼老 07/31 10:51
FISH0225: 很大 07/31 10:52
Y1999: 燻雞 07/31 10:53
Tiyara: Google只有客製化內衣 07/31 10:54
sars7125889: 都結婚生小孩了 07/31 10:54
kenay: 突然覺得台灣人是不是從以前到現在都是喜歡諧音化 07/31 10:56
StarTouching: 當社畜後就會知道了 07/31 10:57
StarTouching: 畢竟是基本通訊工具 不像fb line都是跟風流行 07/31 10:58
kenay: 從以前的1314520到推文的烘培雞到現在的各種諧音招牌 07/31 10:58
Ec73Iwai: 那時代還沒有人均濾鏡 又有蘋果照妖鏡 大就很強了 07/31 10:58
Ec73Iwai: 19樓 因為漢語是音調識讀 諧音梗是必然產生的 07/31 10:59
ymsc30102: 不只台灣人吧 古今中外都喜歡 07/31 11:00
StarTouching: 什麼諧音梗 音譯不是語言初期之必然嗎 07/31 11:01
StarTouching: 日本就算到了現在還是一堆音譯 07/31 11:01
justin332805: 27歲的我看得懂我算是LKK了嗎? 07/31 11:02
Ec73Iwai: 歇後語就一堆 客家人種蕃薯-準版數(存心找死) 07/31 11:03
Ec73Iwai: 火燒罟寮-無網(無望) 07/31 11:04
zeonic: 我只知道ICQ也是諧音 07/31 11:23
kirimaru73: ICQ是很標準的英文式諧音 07/31 11:25
shampoopoo: 嘿嘿 這些什麼詞我都不懂啦 07/31 11:41
ezlifee1140: 還在伊媚兒 我都用MSN 07/31 11:52
iwinlottery: ICQ MSN SKYPE 07/31 12:00
qoo60606: ㄘㄟˊ 這些看不懂也太sbb了吧 07/31 12:10
rommel1990: 老人臭 07/31 12:18
ice76824: LKK 才不知道這什麼 07/31 12:19
gn01370926: 會用伊媚兒的肯定是LKK又SPP的人 07/31 12:24
bobby4755: 小時候就很討厭這個翻譯 email並沒有很難 07/31 12:33
bobby4755: 要不就乖乖寫電子信箱 07/31 12:34
w9515: 愛撫妻要不要順便XD 07/31 12:38
katanakiller: 鄉民很好操弄 07/31 12:43
newasus: 烘焙雞是什麼... 07/31 12:52
kaj1983: 烘焙雞我天天都在上,超讚的 07/31 13:06
CaryllTEA: 烘焙雞是Homepage的意思嗎?聽起來像?google只跑出來 07/31 13:24
CaryllTEA: 烘豆機 07/31 13:24
bobby4755: 4 就是homepage 消失已久的上古藝術 07/31 13:28
TCPai: 那是楊 07/31 13:47