[討論] 看小說漫畫時會自己代入聲線嗎

[khfcgmbk (三毛兒)]

剛剛在補番熊熊勇闖異世界

看這部就是衝著熊熊優奈配河瀨茉希姊系聲音

先前無意間點到YouTube就好喜歡這聲音

剛點彈幕除了原作的人批評劇情調換上不滿之外

不少人覺得優奈應該要是妹系或蘿莉的聲音

覺得有些違和感

讓我想到當初鏈鋸人動畫化時

也有部分原作漫畫觀眾覺得楠木燈配真紀真很不搭

大家在看小說、漫畫這些無聲作品時

會自己代入適合的配音員或聲線嗎？


-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.114.80 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1755682253.A.8EB.html
推 YellowTiger: 會
推 denny8437: 會 有時候還覺得腦袋好吵XDD
→ roger2623900: 不會欸 不會帶入任何聲音
推 White77: 會 常常覺得改編動畫裡的大叔聲音跟我腦海中的對不起來
推 DEGON: 會大概有個配音
推 ptttaigei:  ・ω・ 會喔
推 kazusalove: 看烏龍派出所還會轉成台語勒
推 geneaven: 會，想的到的就腦內抓老熟的聲優聲線
→ minoru04: 會 尤其原創本子
推 konpeko: 會，芙莉蓮就是動畫跟自己想像的完全不一樣所以看
→ konpeko: 不下去
推 scott032: 沒配音的作品自己腦袋會補完
→ scott032: 結果有時候都補成韓劇台配的聲音讓我很苦惱
推 ppc233699: 會欸 就算沒出動畫的腦袋都會代入一個聲音
推 nvsvc32: 我個人非常喜歡麥特戴蒙 看完絕地救援之後去看原作火星
→ nvsvc32: 任務的時候就瘋狂在腦海裡模擬麥特戴蒙的聲音
推 Tuna01069: 腦中會自動為角色配上符合心目中的聲線 但通常動畫配
→ Tuna01069: 音後都會覺得跟想像不一樣
推 eyb602: 會 就連滑PTT看你這篇文都會
→ chuckni: 我連讀書都會帶入自己聲線了，不然咧？
推 realion: 不是這樣子的喔，不是喔
推 Shine810316: 會 看小說腦海還會有畫面像看動畫一樣
推 Hyouri: 會喔 會有個感覺該是什麼聲音那樣
推 koiiro: 會，但常常跑出來的聲音我不喜歡