[Aoe4] 世紀帝國4 DLC新文明金帳汗國

[jack0123nj (墨坎)]

本次【東方王朝】DLC預計推出以下4個新文明
◆金帳汗國 (蒙古)
◇馬其頓王朝 (拜占庭)
◇戰國大名 (日本)
◇圖格魯克王朝 (德里蘇丹國)

今天先介紹金帳汗國。


────

金帳汗國  Golden Horde

https://i.postimg.cc/qM2j4JDN/Golden-Horde-Ao-E4.webp

◎前言
接連擊潰東歐的基督教聯軍後，威震歐陸的成吉思汗之孫──拔都，正式在1242年於現代
的伏爾加河下游建立欽察汗國，又被稱為金帳汗國。我們可以說，歐洲人在歷史上對於蒙
古人的恐懼，幾乎大部分都來自拔都領導的蒙古西征，以及他所建立的金帳汗國。

https://i.postimg.cc/4y1SBX92/Batuhan.jpg
▲拔都雕像(位於土耳其)

https://i.postimg.cc/C5Zg2Bwr/Four-Khanates.png
▲金帳汗國的疆域示意圖

附帶一提，在系列作世紀帝國2，金帳汗國是作為韃靼人出現在遊戲中。

https://i.postimg.cc/yNTry1CJ/Tatars-Ao-E2.webp


◎文明特色

定居化
相較於無印版蒙古會四處遷移游牧，金帳汗國更偏向定居和鞏固領土，預覽簡介中也提到
可以將哨站(箭塔)強化，並且強化周圍建築。

https://i.postimg.cc/nzsG5pQc/Horde-8-2400x1350.webp


黃金大帳
相當於金帳汗國的指揮中心，可以在其中發布特殊的「汗國詔令」，解鎖特殊單位或機制
。包含強化畜欄和哨站。

https://i.postimg.cc/br3jdx3v/Horde-7-2400x1350.webp


擴散的敖包網路
金帳汗國可以興建複數個敖包，相對於無印版蒙古只能有一個。這意味著金帳汗國可以更
高效的獲得石頭，並用來轉化為軍事或強化的科技力量。
※敖包可參考上圖


◎獨特單位和建築

金帳可汗  Golden Horde Khan
取代蒙古的可汗，屬性是近戰重甲騎兵。可以發動戰吼來強化周圍的單位。

https://i.postimg.cc/50ZSWTw5/Horde-9-2400x1350.webp


土爾扈特  Torguud
土爾扈特是蒙古的部族之一，因著強大的戰力和忠誠，其族人長期被可汗選任為「怯薛」
也就是蒙古帝國的菁英護衛。在遊戲中，土爾扈特是從黃金大帳召喚的騎兵單位，作為可
汗的貼身護衛。在可汗周圍時，可以將可汗遭受的傷害「轉移」到自己身上。

https://i.postimg.cc/wBjVXhqN/Horde-4-2400x1350.webp

戰奴(卡拉什) Kharash
在蒙古帝國四處征戰的過程，會經常性的「徵用」當地戰俘和被統治者，在每一場戰鬥中
做為「人肉盾牌」，站在蒙古主力部隊的最前線，替蒙古人承受敵人的砲火傷害。這種砲
灰戰術也被許多當代和後世的史學家評論是蒙古大軍慘無人道的象徵之一。

在遊戲中，戰奴(卡拉什)被設計為廉價的輕型步兵，並且可以為周圍的友軍提供保護加成
效果。完成特定的「汗國詔令」後，便能解鎖此單位

https://i.postimg.cc/mgwj1dsR/Horde-3-2400x1350.webp


灘頭衝車 Beachhead Ram
研發相關科技後，金帳汗國的衝車可以讓躲藏在衝車內的單位，從側面槍口射箭造成殺傷
。

https://i.postimg.cc/Xv1gQpqz/Horde-5-2400x1350.webp


畜欄 Stockyard
蒙古的特殊經濟建築，取代無印版蒙古的牧場，並且可以派遣村民進入工作，持續獲得食
物。完成特定的「汗國詔令」後，可以強化生產效率。

https://i.postimg.cc/GmcJRksf/Horde-10-2400x1350.webp


以上是這次的簡介
目前定位似乎偏向定居的蒙古。
可汗變成近戰騎兵可能在早期的騷擾會更強勢。
土爾扈特的「靈魂鏈結」效果還滿有新意的。


以上的專有名詞都是暫譯
以將來官方發布為準




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.237.215 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1755796316.A.ABA.html
※ 編輯: jack0123nj (1.172.237.215 臺灣), 08/22/2025 01:14:33
※ 編輯: jack0123nj (1.172.237.215 臺灣), 08/22/2025 01:21:38
推 chuckni: 側重近戰騎兵和步兵的蒙古變體，感覺上很適合用多敖包打
→ chuckni: 資源差交戰，騷擾能力來講反正只要是蒙古應該就不會太差
推 Koyomiiii: 看到金帳就笑出來了
→ holymoon99: 精障
推 chuckni: 人家歷史上就是用這個翻譯就是了，以前其他遊戲有出現蒙
→ chuckni: 古西征幾乎都是用金帳汗國比欽察汗國更多
推 GeogeBye: 好久沒開世紀4了 等更新了來玩一下金帳汗國
推 HAHAcomet: 土耳其人為何要紀念拔都? 還給他立像
→ GeogeBye: grok說沒證據顯示土耳其有拔都像
→ GeogeBye: grok說欽察是波斯語和突厥語比較常用
推 Pegasus99: 這種大小的半身像沒什麼吧 又不是那種放在廣場 雄糾糾
→ Pegasus99: 氣昂昂的大雕像
推 memosore: 不只是英文用golden horde，印歐語系的其他語言也幾乎都
→ memosore: 是使用「金」「帳」組合成對這個國家的稱呼，例如像拉丁
→ memosore: 文orda aurea就跟英文一樣是金帳意譯。
→ Pegasus99: 應該只是記載一個歷史人物 賺點觀光費
→ Pegasus99: 可以推測重騎兵可汗在早期會非常強勢 像英國現在都用
→ Pegasus99: 國王開時代二
推 stkissstone: 怕他像射箭汗一樣刮
推 Pegasus99: 關於旗幟有個很有趣的地方 二代韃靼人/帖木兒正是把金
→ Pegasus99: 帳汗國打到再起不能的人 不過他其實算察合臺汗國的人
→ Pegasus99: 所以這個旗幟到底要給金帳汗國 還是金帳汗國的征服者
→ Pegasus99: 呢~
推 Hosimati: https://maps.app.goo.gl/MvJdBiXrSDJJrzfe9
推 KYALUCARD: 會有牆嗎? 定居化的話應該給牆
推 Hosimati: 能不能啟動被動，跟羅斯玩家收稅
推 Pegasus99: 不好說 像有定居雛形的羅斯就只有給強化的木牆 時代四
→ Pegasus99: 奇觀選巴斯克塔才給石牆
→ Pegasus99: 可能金帳汗國只給普通木牆(也比沒有好多了)
有沒有牆不確定
從目前釋出的示意圖來看似乎沒有
但箭塔確定跟無印蒙古不一樣

→ Pegasus99: 吃羊產金的名義上倒是和羅斯的打獵賞金有點像 我猜運
→ Pegasus99: 作可能會更接近英國種田產金(要研發 後期才給)
推 s8018572: 想知道為什麼在土耳其嗎 因為土耳其民族主義者 尤其是
→ s8018572: 圖蘭主義者很執著在“16個突厥帝國上” 儘管有些是蒙古
→ s8018572: 貴族主導 剛好金帳/欽查汗國就是裡面一個
推 s8018572: 所以當然會有民族主義者立的拔都雕像啦 還在軍事博物館
→ s8018572: 放“16個突厥帝國”旗子 當然一些根本不是帝國 也沒旗
→ s8018572: 子這種東東
推 s8018572: https://share.google/ligA4F9ZJvwR5uhJ4
→ s8018572: 16個“帝國”列表 吃豆腐的程度可能跟中國差不多
跟偶爾中國歷史也會蹭一下元朝一樣

推 tsubasawolfy: 實際上是東羅馬帝國吧。不過從穆罕默德二世才開始
→ tsubasawolfy: 算也不錯了呀
→ sunwell123: 只說旗子的話，我記得帖木兒帝國一般都是三個點點的
→ sunwell123: 那面來代表
推 PayKuo: 我只想知道蒙古所有單位都有男有女配音到底是怎麼考察出
→ PayKuo: 來的...
學術界有很多構擬古代口音的研究
遊戲裡中國人也是採用中古漢語-近代漢語
跟現代漢語比較起來更像閩/粵語

推 TPAsavelove: 記得金帳算突厥化蒙古人 所以民族已經混血過一輪了
早期爆揍歐洲人的時候
還是蒙古傳統信仰
後期有突厥化並改伊斯蘭

所以土耳其那個雕像算是勉強要蹭
至少拔都本人沒有信伊斯蘭
他建國當時也還沒突厥化
※ 編輯: jack0123nj (42.75.92.239 臺灣), 08/22/2025 09:22:07
→ ainamk: 欽察是東亞這邊的叫法 然後從蒙古史系統會叫朮赤汗國
※ 編輯: jack0123nj (42.75.92.239 臺灣), 08/22/2025 09:43:20
推 ThotDetector: IMA BATU KHAN
推 h0103661: 統治階級跟多數族群要分開看，突厥蹭一下也不是沒關係