→ ga839429: 屑=卑鄙源之助 渣=浪漫duke 08/31 19:19
推 maplemoon528: 野獸先輩下藥雷普後輩 是屑 08/31 19:19
→ error405: 渣聽起來水分比較多 08/31 19:19
推 Ttei: 雖然不太一定 但屑大多用在女 渣用在男 08/31 19:20
推 mkcg5825: 中文跟日文的差別 08/31 19:21
推 abysszzz: 應該就是1樓說的 08/31 19:21
推 dos01: 渣男比較不會有罪惡感 屑只是行為有問題 道德觀還沒有太 08/31 19:22
→ dos01: 扭曲...? 08/31 19:22
→ Owada: 有兩個詞代表同一個意思不是很正常的事情嗎 08/31 19:24
→ kaj1983: 一個是乾的，一個是濕的，我的理解...XD 08/31 19:26
推 allen886886: 一個貶中帶褒，一個純粹批判 08/31 19:27
→ Giornno: 屑比渣更低賤吧，中文語境上來說 08/31 19:29
推 Xpwa563704ju: 屑是玩弄人感情，渣是劈腿？ 08/31 19:33
→ groundmon: 屑是乾的，渣是濕的 08/31 19:35
推 marktak: 削是格調 渣是人品 08/31 19:38
推 willytp97121: 屑通常是一種暱稱 虧死黨的感覺 08/31 19:38
推 JaccWu: 屑比較有種玩笑的氛圍 指的多半是做一些擊敗事 08/31 19:38
→ JaccWu: 不一定是指感情 08/31 19:39
→ JaccWu: 渣比較常用在感情 而且拿來罵人居多 08/31 19:39
推 scotttomlee: 某灰之魔女好像也是被說屑。不過好像比較少聽到男性 08/31 19:40
→ scotttomlee: 被用這詞？ 08/31 19:40
推 howard1997: 屑沒那麼負面吧 08/31 19:41
推 ShiinaKizuki: 接觸距離0跟-1的差別 08/31 19:41
→ scotttomlee: 渣誠 渣扇 08/31 19:41
→ CaVenus: 屑的意思比較廣，渣純指感情方面吧 08/31 19:42
推 Tads: 說屑還有調侃開玩笑的成分在 說渣就是直接罵了吧 08/31 19:43
推 wd6118: クズ跟カス 08/31 19:57
推 SinPerson: 雖然可能屑跟渣同義，但屑在中文看起來就很像有色無膽 08/31 19:58
→ SinPerson: ，想偷吃但被瞪一下就縮了 08/31 19:58
推 skullxism: 屑應用範圍比較廣比較有搞笑感 08/31 20:03
推 qazw222: 渣是多情，屑是卑劣 08/31 20:37
→ RamenOwl: 屑是白爛的感覺 渣就是垃圾 08/31 20:54
→ suanruei: 通常會說屑的：灰之魔女、屑粉毛、原神旅行者、鐵道開 09/01 10:30
→ suanruei: 拓者 09/01 10:30
→ suanruei: 通常會說渣的：日在校園誠哥 09/01 10:30